Archives

La Réunion (France)

Vers d’autres îles

Annie DARENCOURT – Collectif. Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir). Poésie. 2003. 9782878630428

En savoir plus
Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir)
Céline HUET
Jean-Claude LEGROS
Danièle MOUSSA
Jean-Louis ROBERT

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Des chants dénués de leurs atours pour retrouver cette musicalité première issue même du mot. Des mots de poésie pour atténuer les bleus du cœur et élever l’âme à sa plus haute fréquence.
Fréquence d’amour dont j’habille les mots des hommes et des femmes de ce ” pays-mien”, et que je vous livre en prière lors des nuits de kabar.
Kabar où les doigts d’un musicien-funambule accrochent des notes de poésie sur les lignes d’une portée ; kabar où la musique perd sa puissance sonore pour redonner au mot la saveur du dire.
Dire et vivre la poésie comme une prière, et de prière en prière il en est une qui, au nom de l’amitié, des dalons m’ont permis de concrétiser celle de rassembler dans ce recueil des textes chantés et déclamés.
Annie Darencourt

Les auteurs
Jean-Louis ROBERT avec Dann ron diallèle

La Réunion (France)

Kapkap marmay

Céline HUET. Union pour la défense de l’identité réunionnaise (Udir). Contes. 2001. 9782878630312

En savoir plus
Union pour la défense de l’identité réunionnaise (Udir)
Céline HUET

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Céline Huet (née en 1963) a publié des poèmes dans des recueils collectifs de l’Udir (Créolie, L’île-femme), tout en composant des textes de chanson pour le groupe Mascareignas. Puis elle publie un premier recueil de poèmes sous le titre Maloya pour la mer (Ed. Réunion, 1989) et participe à l’ouvrage Poèmes d’elles (Éd. Udir, 1998). Avec Kapkap marmay, elle remonte au temps des jeux et des peurs de l’enfance. Car en l’absence de la mère, le danger rôde dans la ruelle : « Nou lété kat èk nout për, kat èk lo kër ki kongn tanbour dann do, sis zorèy pou ékouté, troi boush gran rouvér, é ène solman i bat pirk la mer kan lé mové. » Une langue créole travaillée avec pré­cision, et des mots qui viennent du plus loin de la mémoire pour recréer un univers magique débordant de surprises.
Jean-François Samlong
Entièrement écrit en créole réunionnais, ce conte remonte au temps des jeux et des peurs de l’enfance. La famille, l’école, les scènes de vie quotidiennes, la rue,…composent le thème de cette histoire. “Travay bien lékol marmay, ékout bien la métrès. Batay pa dan la kour lékol, in ! Gaspiy pa manzé la kantine”.

La Réunion (France)

Poèmes pour le millénaire

Collectif – Annie DARENCOURT (Préface). Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir). Poésie. 1999. 9782878630211

En savoir plus
Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir)
Céline HUET
Danièle MOUSSA

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Le prochain siècle sera grand si, dès aujourd’hui, le cœur de l’homme est grand, si l’amour l’emporte sur la haine, si le miracle s’accomplit chaque jour en nous. Ainsi pourrions-nous sauver la beauté du monde. Il en sera toujours temps. La vie n’abdique jamais. Et, en lisant les Poèmes pour le millénaire, que ce soit le poème d’une enfant (Laure-Lise Feyeux), ou celui de poètes riches d’expérience (Thérèse Grondin, Gilbert Aubry, Daniel Honoré, Anne Cheynet, Jeanne Brézé, Claire Karm…), je suis convaincu que, en dépit des lugubres prophéties, l’humanité saura relever le défi. Car, mise au pied du mur, elle n’aura pas d’autre ressource que le partage, l’humilité, la sagesse.
Jean-François Samlong