Archives

France

La nuit – #4

Collectif – Vincent CONSTANTIN. La nuit. Revue. 2021. 3363322114632

En savoir plus
La nuit
Vincent CONSTANTIN

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

Sommaire de la revue
Le grand entretien éclair vos jours – avant ma naissance, il y avait la nuit et le silence ; après ma mort il y aura la nuit et le silence – Le travail a-t-il un avenir, un entretien avec Dominique Méda, sociologue et philosophe – p. 1
Une exploration poétique et politique de la nuit
La rimèr / La rumeur, une nouvelle inédite de Vincent Constantin publiée en créole réunionnais et traduite en français par l’auteur – p. 11
Le conte de Lengé, extrait de Minuit sur le monde de Jules Pétrichor (Les éditions du Panseur) – page 11
Ce que fait la nuit à la photographie – Épisode 4 – Lumière sur la ville, une chronique sur la photographie de Julien Faure-Conorton – page 12

Extrait
En créole : « La nuite l’a fine tomber, la line au plein i lève ’ssi la montane. Nous mette morceau peisse-cavale ’ssi noute gréyement quate z’ain. La place ø nous l’est, n’a trente mète hautèr. Nous ramasse cardinal, cardinal-lancette, ’tit zaune ’ec capitaine blanc. »
En français : « C’est la nuit, la pleine lune se lève sur la montagne. On accroche des morceaux de pêche-cavale sur nos bas de ligne à quatre hameçons. Où on est, il y a trente mètres de fond. On pêche des cardinaux, des cardinaux-lancettes, des petits jaunes et des capitaines blancs. »

France

Pinard de guerre – Tome 1

Philippe PELAEZ (Scénario) – Francis PORCEL (Dessins et couleurs). Bamboo – Grand Angle. BD. 2021. 9782818979136. Sélection au prix Les Galons de la BD 2021. Nomination au prix des Galons de la BD 2022

En savoir plus
Bamboo
Site de Philippe Pelaez
Philippe PELAEZ

Acheter
Le Repaire de la Murène
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
« Rien ne grise comme le vin du malheur. »
Ferdinand est un tire-au-flanc, un planqué qui simule une infirmité pour échapper à la guerre et éviter de se retrouver en première ligne, dans les tranchées face aux Allemands. Profiteur sans scrupules, il a fait fortune dans le commerce d’un pinard douteux et frelaté qu’il vend à l’armée, allant même jusqu’à nuire à la concurrence pour être le seul fournisseur des poilus. Alors qu’il écoule son vin près de la ligne de front, Ferdinand se retrouve malgré lui engagé dans le conflit et devient, avec ses compagnons d’infortune, prisonnier d’une tranchée prise entre deux feux.

France

Le rire des déesses

Ananda DEVI. Grasset. 2021. Roman. 9782246827146. Prix Fémina des Lycéens 2021

En savoir plus
Grasset
Ananda DEVI

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Au Nord de l’Inde, dans une ville pauvre de l’Uttar Pradesh, se trouve La Ruelle où travaillent les prostituées. Y vivent Gowri, Kavita, Bholi, ainsi que Veena, et Chinti, sa fille de dix ans. Si Veena ne parvient pas à l’aimer, les femmes du quartier l’ont prise sous leur aile, surtout Sadhana. Elle ne se prostitue pas et habite à l’écart, dans une maison qu’occupent les hijras, ces femmes que la société craint et rejette parce qu’elles sont nées dans des corps d’hommes. Ayant changé de sexe et devenue Guru dans sa communauté, Sadhana veille sur Chinti.
Leurs destins se renversent le jour où l’un des clients de Veena, Shivnath, un swami, un homme de Dieu qui dans son temple aime se faire aduler, tombe amoureux de Chinti et la kidnappe. Persuadé d’avoir trouvé la fille de Kali capable de le rendre divin, il l’emmène en pèlerinage à Bénarès. Comment se douterait-il que sur ses pas, deux représentantes des castes les plus basses, une pute et une hijra, Veena et Sadhana, sont parties pour retrouver Chinti, et le tuer ?
Des bas-fonds de l’Inde où les couleurs des saris trempent dans la misère à sa capitale spirituelle, Ananda Devi nous entraîne dans un roman haletant et riche pour fouiller, à sa manière, les questions brûlantes de notre époque : la place des femmes et des transsexuels, le règne des hommes et la sororité ; les folies de la foi, la pédophilie ; la religion, la colère et l’amour. Avec son style incisif et poétique, elle brise le silence des dieux pour faire entendre et résonner le cri de guerre des femmes – le rire des déesses.