Une île où séduire Virginie

Jean-François SAMLONG. L’Harmattan – Lettres de l’océan Indien. Roman jeunesse. 2007. 9782296045668

En savoir plus
L’Harmattan
Jean-François SAMLONG

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
C’est Paul, le fils bâtard, qui raconte l’histoire d’amour qu’il a vécue avec Virginie, à une époque où, pour réussir dans la société, il fallait posséder un nom, une fortune. Il ne possédait ni l’un ni l’autre… Il n’était riche que de l’amour qu’il éprouvait pour Virginie. Fou d’amour, il lui obéissait aveuglément. Fou de chagrin, il l’a laissé partir pour Paris. Mais avait-il le choix ?

Anthologie de littérature réunionnaise – les grands écrivains – Les plus beaux textes – Les genres littéraires – Le contexte des oeuvres

Agnès ANTOIR – Marie-Claude DAVID FONTAINE – Félix MARIMOUTOU – Evelyne POUZALGUES-DAMON – Jean-François SAMLONG. Nathan. Manuel scolaire. 2004. 9782091794273

En savoir plus
www.reseau-canope.fr
Marie-Claude DAVID FONTAINE
Jean-François SAMLONG

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Cette anthologie s’adresse à tous ceux qui souhaitent découvrir, ou redécouvrir les trésors de la littérature réunionnaise.
La présentation de périodes historiques et l’organisation chronologique restituent le contexte dans lequel la littérature se développe.
À l’origine, l’île est vierge et les premiers voyageurs la décrivent comme un merveilleux Eden. Puis la profonde blessure de l’esclavage et de l’engagisme émeut jusqu’à nos jours les écrivains qui dénoncent cette atteinte à l’humain et magnifient la revendication de liberté. Enfin, le complexe rapport à la métropole, d’abord par la colonisation directe, puis par la départementalisation, se retrouve dans la quête identitaire dont romanciers et poètes se font l’écho. Par ailleurs, pendant trois siècles, l’arrivée d’émigrés de tous les continents construit la richesse et la diversité de notre littérature actuelle.
Chaque auteur est présenté avec sa fiche d’identité. Un texte raconte son milieu familial, son enfance, les conditions dans lesquelles est née sa vocation, les grands moments qui ont marqué son existence.
En étudiant les extraits présentés chronologiquement, le lecteur découvre un patrimoine culturel dans lequel il peut puiser, et dont il est invité à poursuivre la découverte en allant plus loin dans la lecture des oeuvres.
Des doubles-pages consacrées à la présentation des genres littéraires à La Réunion sont l’occasion de mieux percevoir le dynamisme de la littérature réunionnaise à travers sa courte mais dense histoire. Cette présentation , richement illustrée, permet de saisir l’évolution du roman, du théâtres, de la poésie, du conte jusqu’au foisonnement actuel de la création dans l’île.
Enfin, les pages sur Maurice et Madagascar introduisent la dimension de la francophonie littéraire de l’océan indien. Elles sont une invitation à la découverte d’écrivains qui disent leur amour de la langue française et du pays natal.

Présentation
Découvrez les trésors de la littérature réunionnaise !
En parcourant les extraits, notamment en créole, présentés chronologiquement, le lecteur découvre un patrimoine culturel dans lequel il peut puiser et poursuivre ensuite la découverte en allant plus loin dans la lecture des oeuvres.
La présentation des genres littéraires permet un éclairage sur le dynamisme de la littérature réunionnaise à travers sa courte mais dense histoire. Une incursion dans la littérature mauricienne et malgache introduit la dimension de la francophonie littéraire de l’océan Indien.
À la clef de cette anthologie richement illustrée, de nombreuses heures de lectures passionnantes à la découverte d’écrivains qui disent leur amour de la langue française et du pays natal.

Kafdor

Jean-François SAMLONG. Ibis Rouge Éditions. Roman jeunesse. 2004 (2003). 9782844502070

En savoir plus
Jean-François SAMLONG

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Kafdor est un adolescent qui, confronté à l’échec scolaire, est plus ou moins considéré comme le rebus de sa classe. Un jour, exaspéré plus que de coutume par l’attitude méprisante de la prof de français, il s’enfuit. Guidé par un chien, il se retrouve à l’intérieur d’une grotte où il découvre une momie créole.
Dès lors sa vie change radicalement. Kafdor saura-t-il gérer cette nouvelle vie ? A vous de le découvrir.
Jean-François Samlong nous revient avec ce premier roman jeunesse qui met en scène un adolescent en proie aux mêmes difficultés et angoisses que bon nombre d’adolescents d’aujourd’hui et il démontre combien, grâce à l’amour, la reconnaissance, et l’espoir ils peuvent s’en sortir.
L’illustration de la couverture et les dessins intérieurs sont d’Olivier Lhote.

Version créole

Kafdor. Jean-François SAMLONG (Texte) – Daniel HONORÉ (Traduction). Union pour la défense de l’identité réunionnaise (Udir). Roman jeunesse en créole. 2003. 9782878630435

4ème de couverture
Kafdor est un adolescent qui, confronté à l’échec scolaire, est plus ou moins considéré comme le rébus de sa classe.
Un jour, exaspéré plus que de coutume par l’attitude méprisante de la prof de français, il s’enfuit. Guidé par un chien, il se retrouve à l’intérieur d’une grotte où il découvre une momie créole. Dès lors sa vie change radicalement. Kafdor saura-t-il gérer cette nouvelle vie ? A vous de le découvrir. Jean-François Samlong nous revient avec ce premier roman jeunesse qui met en scène un adolescent en proie aux mêmes difficultés et angoisses que bon nombre d’adolescents d’aujourd’hui et il démontre combien, grâce à l’amour, la reconnaissance, et l’espoir ils peuvent s’en sortir.