Sandra SERGENT (Texte) – Isabelle DEVIN (Illustrations). Surya éditions – Kaniki. 2010. 9782918525134
En savoir plus
Sandy-Marie JAGLALE
Acheter
Cultivanoo
Librairie Autrement
Librairie Gerard
4ème de couverture
Archives
L’île du non-retour
Monique MERABET (Texte) – Françoise LUCAS (Illustrations). Surya éditions. Poésie. 2010. 9782918525370
En savoir plus
Surya éditions
Monique MERABET
Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard
4ème de couverture
L’île du non-retour… c’est ainsi qu’on a pu qualifier Gorée, point de départ de tant de bateaux négriers. Ils venaient souvent débarquer leur honteuse cargaison sur les rivages de l’île Bourbon… elle aussi île du non-retour pour ces milliers d’humains rabaissés au rang de “biens” au même titre que le bétail.
Côté mer, une île-prison, dont personne ne s’évada jamais. Seules les montagnes inviolées offraient encore une espérance aux marrons. C’est à eux que j’ai voulu rendre hommage par ces textes venus du tréfonds de mon âme marronne.
J’ai voulu aussi saluer la mémoire de Censée Stanislas, cette aïeule qui m’a faite telle que je suis “un peu blanche, un peu noire”.
Tisouri i vé viv in ot manièr
Nadine KORZEC (Texte) – Huguette PAYET (Illustrations et adaptation en créole). Surya éditions- Kaniki. Album jeunesse. 2010. 9782918525325
En savoir plus
Surya éditions
Huguette PAYET
Acheter
Librairie Gerard
4ème de couverture
Marmaye, alé lir lo zistoir Tisouri, I annuiye aèl si tan, kin jour èl I déside alé vavangué. Zot va suiv koman èl i fé pou rante dan la kaz Mélissa èk Mathias, pou oir bann zimaj èl lavé jamé vï défile sï le lékran zot lordinatër, é osi pou oir inn ti souri èl té koné pa la ras jiska lèr : lo souri i klik.
Dopui sa Tisouri na rienk sa minme dann son koko. El i vé vnir in souri informatik. Si zot i lir lo zistoir jïska la fin, zot va konèt si èl la gingn réaliz son rèv. Zot va konpran zot i pë aprann sï lordinatër, méo si dans la vi tou lé jour. Inn i anpèsh pa lote.