Tiny mouse would like a new life

Nadine KORZEC (Texte) – Huguette PAYET (Illustrations) – Joëlle BRETHES (Traduction). Surya éditions – Kaniki. Album jeunesse. 2010. 9782918525318

En savoir plus
Surya éditions
Joëlle BRETHES
Huguette PAYET

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Discover the story of Tiny Mouse who got so bored that one beautiful morning she decided to leave for an adventure.
And so she entered the room of Melissa and Mathias and discovered, to her amazement, images which scrolled past on the screen of a computer and the presence of an unknown mouse: a mouse which clicked!
“That one at least is not bored”, she said immediately.
From then on, Tiny Mouse had only one idea in her mind: to become a computer mouse.
Was she able to do it?
That is what you will discover by reading this story where learning is as much through a computer as from daily life.

Petite Souris veut changer de vie

Nadine KORZEC (Texte) – Huguette PAYET (Illustrations). Surya éditions – Kaniki. Album jeunesse. 2010. 9782918525301

En savoir plus
Surya éditions
Huguette PAYET

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Découvrez l’histoire de Petite Souris qui s’ennuie tant qu’un beau matin, elle décide de partir à l’aventure.
C’est ainsi qu’elle pénètre dans la case de Mélissa et Mathias et découvre, émerveillée, des images qui défilent sur l’écran d’un ordinateur et la présence d’une souris inconnue : la souris qui clique !
Dès lors, Petite Souris n’a plus qu’une idée en tête : devenir elle aussi une souris informatique.
Y arrivera-t-elle ?
C’est ce que vous découvrirez en lisant cette histoire où l’apprentissage se fait autant sur ordinateur que dans la vie de tous les jours.

Slams à l’âme II

Joëlle BRETHES. Surya éditions. Poésie. 2010. 9782918525288

En savoir plus
Surya éditions
www.joelle-brethes.fr
Joëlle BRETHES

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Ce Slams à l’âme 2  continue d’évoquer les problèmes de la vie ordinaire : l’amour, la jeunesse et ses problèmes, la vieillesse, la mort, la vie en ville ou à la campagne avec leurs maux respectifs… On trouvera aussi épinglées, l’avidité exacerbée des promoteurs ou des banquiers ainsi que l’opportunisme de ceux qui gravitent autour de certains « people ».
« Dire » les problèmes c’est bien mais que faire ? » diront certains avec raison. Eh bien ! L’auteur très en verve, s’est laissé aller à formuler des propositions aussi concrètes que farfelues. Irréalisables ? Voire.
La langue de l’auteur, toujours résolument familière, et la graphie « orale » des textes pourront dérouter les néophytes. Les autres devraient être charmés par la liberté de ton et la vérité de la parole de l’auteur. Vérité relative, d’ailleurs puisque comme l’avoue volontiers Joëlle :
« On s’enflamme quand s’enslame.
On exagèr’ toujours un peu
Et même parfois…
Un peu plus qu’on veut […] »