4ème de couverture
“Si ou té in frui, moin noré di in grenadine, nana i di osi fruit de la passion” marque le début de mon aventure de fonnkézer en 2004, au moment où j’écrivais Zamal Game, ma première pièce de théatre. Ces fonnkër, que j’ai choisi de présenter de façon chronologique, s’étendent sur presque deux années et timidement, recherchent l’approbation de mes pairs réunionnais.
Que la méthode et l’humeur de mes textes, en français et en créole, puissent vous emporter. En tout cas, autorisez la langue de mes textes chuchoter à vos sens… Laissez-moi, mes dires à vos oreilles.
4ème de couverture
A l’île des poètes les frangipaniers sont en fleurs. Les oiseaux viennent y faire leur nids. Et dans leurs chansons s’envolera le pays de la Créolie. Par de là les tombes, vagues après vagues, se prépare une nouvelle symphonie. Car aussi loin que voguent les voiliers de la mémoire ils accostent à l’aube des premiers mondes, dans l’incandescence originelle des galaxies. Car c’est l’inhumain désert pour l’identité collective. Mais des jardins de fleurs-de-roche jaillissent déjà comme des balises pour des pistes audacieuses qui s’ouvriront à la force des poignets.
C’est alors que tout commence. Tout recommence. A chaque pas éclatent les bordées de mots aux étranges pouvoirs. A travers les saborts entrouverts l’écriture plonge et drague les hauts fonds de l’histoire. Dans les tramails des nouveaux boucaniers s’engluent les méduses de surface. Mais lorsque les grappins remontent de leurs voyages sous-marins ils ruissellent de laves toujours en fusion. Magma et dérive des continents ! Le Peuple corallien rêve d’exodes et de nouveaux départs.
Poèmes Monn ti bèkroz et Pou in poignié pèrl koray de Céline HUET
Isabelle HOARAU-JOLY Oté momon, Kisa la di zoizo i sante et Pou marmay domin : 3 fonnkèrs de France-Line FONTAINE
de Roger LAVERGNE
Association interprofessionnelle des métiers du livre à La Réunion