Archives

France

Léa dit qu’elle va bien

Marie Claude BARBIN. Z4 Éditions. Récit. 2019. 9782490595525

En savoir plus
Z4 Éditions
Marie Claude BARBIN

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture :
À travers le récit de Léa, l’auteure dénonce le fait qu’au pays des droits de l’homme et du citoyen, les droits des enfants sont bafoués, tandis que les pédocriminels bénéficient trop souvent d’une forte impunité.
Quand l’enfant ose dénoncer, on ne le croit pas, ou refuse de l’entendre. Si la présomption d’innocence prime pour l’agresseur, la victime est présumée coupable. Et le délai de prescription vient sceller ce qui, au 21ème siècle, demeure un inadmissible déni de justice.

Lien vers Pourquoi l’imprescriptibilité est une absolue nécessité en matière de viol sur mineur

Télécharger la vidéo

1ère édition


L’enfant et le prédateur. Marie Claude BARBIN – Elen Brig KORIDWEN. Electre – AFNIL. Récit. 2018. 9782955908426

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture :
L’agression sexuelle constitue un crime sans mort. Mais dans quel état survit la victime ! Pour un enfant, commence alors une longue descente aux enfers. Le temps de se reconstruire assez pour oser parler, il est souvent trop tard pour dénoncer le violeur… Entre récit bouleversant et étude psychologique – côté victimes, mais aussi côté bourreaux –, L’enfant et le prédateur se veut, au-delà de l’émotion, un plaidoyer sans tabous pour l’imprescriptibilité des crimes sexuels.

Lien vers Huffpost

La Réunion (France)

Pti Spirou – Tome 4 – Sa, pou ou mème nou fé sa !

TOME (Scénario), JANRY (Dessins) – Teddy IAFARE-GANGAMA (Traduction). Epsilon Éditions – Epsilon BD!. BD. 2011 – 2019. 9782917869178

En savoir plus
Teddy IAFARE GANGAMA

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
La collection des classiques de la BD en créole réunionnais s’enrichit d’un nouvel opus : l’album du Petit Spirou intitulé « Sa, pou ou mème nou fé sa ! » « C’est pour ton bien ! », par Tome et Janry, publié chez Dupuis en 1994 est le second album du Petit Spirou traduit en créole réunionnais. Rebaptisé « Sa, pou ou mème nou fé sa ! ». La traduction en créole réunionnais, toujours aussi percutante, est assurée par Teddy Iafare-Gangama.

Traduction en créole réunionnais assurée par Teddy Iafare-Gangama de l’album intitulé Le petit Spirou -Tome 4 – C’est pour ton bien !.

La Réunion (France)

L’autre côté la mer

Gilles GAUVIN – Jean-Marc PÉCONTAL (Scénario) – David D’EURVEILHER (Dessins). Epsilon Éditions – Epsilon BD. BD. 2019. 9782917869321. Finaliste du Prix Vanille 2019 – Dessin

En savoir plus
Epsilon Éditions
David D’EURVEILHER
Gilles GAUVIN
Jean-Marc PÉCONTAL

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
1913. Siméon Grondin et ses trois frères et soeurs habitent le petit hameau de Grands Galets, perdu dans le fin fond des montagnes qui surplombent la ville de St-Joseph, à l’île de La Réunion. Cette famille de Petits Blancs des Hauts se bat au quotidien contre la misère. La vie est rude, mais Siméon, qui porte une admiration sans bornes à son père, sait toujours en voir les bons côtés. Il a 14 ans lorsque la Première Guerre mondiale éclate sur le continent européen alors à plus d’un mois de bateau de cette petite île française du Sud-Ouest de l’océan Indien.
Benjamin Grondin, le père de famille, se retrouve enrôlé et quitte brutalement la case familiale. Après un passage à Madagascar, puis une terrible expérience combattante dans les Dardanelles, Benjamin rentre et fait le choix de devenir « marron », comme les anciens esclaves. Il estime avoir donné sa part au combat contre « les Boches qui puent ». Finalement, pour prendre soin de son gendre, il repart au combat et termine la guerre en servant comme infirmier sur le Louqsor. Il met ensuite cette expérience médicale à profit lors de son retour dans l’île,
lorsque la terrible épidémie de grippe espagnole fait des ravages en 1919.
Toute cette épopée nous est racontée à travers les yeux du jeune Siméon qui, face à l’incertitude concernant son père, doit assumer le rôle de chef de famille, en particulier lorsque sa mère se retrouve sur le point d’accoucher d’un cinquième enfant…
Une BD et un cahier documentaire.
Accompagné d’un cahier documentaire, cet ouvrage est le premier roman graphique réunionnais. Centré sur la vie quotidienne d’une famille créole durant le conflit, il permet de réfléchir à la fois sur ce que put être l’expérience combattante des soldats réunionnais, sur les différents états d’esprit par lesquels ont pu passer ces hommes du bout du monde, mais aussi sur la vie dans un « arrière » bien lointain des fronts.