Sandra EMMA – Teddy IAFARE-GANGAMA – Dalièle MOUSSA – Émilie RICHARD – Ingrid RICHARD – Jean-François SAMLONG – Mari SIZAY – Patrice TREUTHARDT. Union pour la défense de l’identité réunionnaise (UDIR). Poésie. 2023. 9782878630992

En savoir plus
Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir)
Sandra EMMA
Teddy IAFARE-GANGAMA
Danièle MOUSSA
Émilie RICHARD
Ingrid RICHARD
Jean-François SAMLONG
Mari SIZAY
Patrice TREUTHARDT

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4^e de couverture
Depuis l’aube des temps, et sans doute jusqu’à la fin, la poésie est indissociable de l’un des plus grands mystères de la condition humaine : l’amour.
Infinie source d’inspiration et d’inépuisables variations, l’amour a pris le coeur des poètes de toutes les civilisations du monde.
Dans notre île de La Réunion aussi, la bien nommée île des poètes, un autre sens est quelquefois donné aux mots, un autre souffle est inoculé au rythme des phrases, de prodigieuses échappées sont offertes aux conventions langagières. La langue du poète n’en finit pas de détourner, de dissoner, de révéler, de réveiller… Elle est indispensable parce qu’elle est irremplaçable.
Que jamais cette parole, indomptable et souveraine, ne se tarisse. Que rien de ce qui fait cette parole ne se refuse à l’esprit qui guide le monde. Et qu’elle continue à parler d’amour, car c’est par l’amour que la poésie ouvre nos consciences.
Cyrille Melchior
Président du Conseil départemental de La Réunion

Poèmes
Sandra EMMA avec Volcan d’émotion
Teddy IAFARE GANGAMA avec Koudkongn mon kèr, Dévirévolté et J’ai accroché
Danièle MOUSSA avec Akoz Akoz
Émilie RICHARD avec Épopée
Ingrid RICHARD avec En Je. Poétique de la rupture
Jean-François SAMLONG avec Rimeurs Slameurs et autres rencontres
Mari SIZAY avec Flér an pléré,
Patrice TREUTHARDT avec Gouzie d’amour

Table des matières
Évariste de Parny, Poésies érotiques (extrait), 1778.
Évariste de Parny, Chansons madécasses, 1787.
Auguste Lacaussade, Poèmes et paysages (extrait), Éditions Lemerre, 1852.
Léon Dierx, Les lèvres closes, Éditions Lemerre, 1867.
Leconte de Lisle, Poèmes barbares (Extrait), Éditions Lemerre, 1872. Leconte de Lisle, Derniers poèmes, Éditions Lemerre, 1895.
Jean Albany, Zamal, Éditions Bellenand, Paris, 1951.
Jean Albany, Archipels, paradis grecs, Chez l’auteur, Paris, 1951. Boris Gamaleya, Vali pour une reine morte (extrait), Impr. REI St-Denis, 1973.
Alain Lorraine, Tienbo le rein et Beaux visages cafrines sous la lampe, Éditions L’Harmattan, 1975.
Jean-Henri Azéma, Olographe, poèmes mascarins (extrait), 1978. Jean-Henri Azéma, D’azur à perpétuité, Éditions des Trois Salazes (extrait), 1979.
Jhonny de Bollivier, Créolie, Éditions Udir, 1980.
Gilbert Aubry, Rivages d’alizé, Éditions Udir, 1980.
Jean Albany, Indiennes, Chez l’auteur, Paris, 1981.
Jean-Henri Azéma, Le pétrolier couleur antaque, Éditions des Trois Salazes, 1982.
Huguette Février, in Créolie 1982, Éditions Udir, 1982.
Emmeline Payet, in Créolie 1983, Éditions Udir, 1983.
Claire Karm, in Au danseur de feu, Éditions Udir, 1983.
Claire Karm, in Créolie 1984, Éditions Udir, 1984.
Jeanne Brézé, in Créolie 1984, Éditions Udir, 1984.
Huguette Février, in Créolie 1984, Éditions Udir, 1984. Marie-Edwige Calteau, in Créolie 1985, Éditions Udir, 1985.
Jeanne Hibon de Lépervanche, in L’île-Femme, Éditions Udir, 1987. Agnès Gueneau, Ferveurs, achevé d’imprimer sur les presses d’AGM, 1988 Riel Debars, Zétoil katrèr, Éditions Udir, 1990.
Agnès Gueneau, Zétoil katrèr, Éditions Udir, 1990.
Daniel Honoré, Zétoil katrèr, Éditions Udir, 1990.
Axel Gauvin, Zétoil katrèr, Éditions Udir, 1990.
Axel Gauvin, Romans po détak la lang démay lo kèr, Éditions du Tramail, 1991.
Alain Lorraine, Dehors est un grand pays, Éditions Paroles d’Aube, 1993.
Carpanin Marimoutou, Romans pou la tèr ek la mèr, Éditions Grand Océan, 1995.
Madeleine Sitalapresard, in Poèmes pour le millénaire, Éditions Udir, 1999.
Thérèse Grondin, Dharma, Éditions Udir, 2000.
Denise Caro-Delorme, De vous à moi, Éditions Udir, 2000.
Danièle Moussa, Akoz Akoz, Éditions Udir, 2000.
Carpanin Marimoutou, Narlgon la lang (extraits), Éditions K’A, 2002.
Mikael Kourto, Karozin, Éditions K’A, 2003.
Marc-Aurèle Bancalin, Rimeurs Slameurs et autres rencontres, Éditions Udir, 2008.
Jean-François Samlong, Rimeurs Slameurs et autres rencontres, Éditions Udir, 2008.
Thierry Bertil, Rimeurs Slameurs et autres rencontres, Éditions Udir, 2008.
Teddy Iafare-Gangama, zulié 06, in Si ou té in frui, Lédision ZAMALAK, 2009.
Teddy Iafare-Gangama, 26 zuin 07, in Isi anndan, Lédision ZAMALAK, 2012.
Patrice Treuthardt, in Douze poèmaloya pour Gouzie d’amour, Éditions Palika lé zar, 2013.
Gilbert Aubry, Poétique mascarine, Éditions Epica, 2014.
Kaloune, Kayé la sirèn ou le rêve de Fanja, Éditions K’A, 2015. Rose-Andrée de Laburthe, Fugue marine, Éditions Baudelaire, 2019. Mari Sizay, Voulvoul, autoédition, 2019.
Émilie Richard, Épopée, Éditions Udir, 2019.
Npsy Kayo, Dialogue ou l’Initiation de Fée, Nombre 7 éditions, 2019.
Mari Sizay, Flér an pléré, autoédition, 2020.
Flora Rubel (Essanam), « Kadans », in Pri Daniel Honoré, Lankréol 2020, Éditions CCEE/Udir, 2020.
Sandra Emma, Volcan d’émotion, Éditions Udir, 2020.
Ingrid Richard, En Je. Poétique de la rupture, Éditions Jets d’encre, 2022.
Teddy Iafare-Gangama, Tan Salé, lo 2 novanm 2018, in Terlaba, Lédision ZAMALAK, 2022.
Inès Moullan (7 ans), L’amour, 2023.
Charline Dandrade (5 ans), Poèmes à deux mains, 2023.