Archives

La Réunion (France)

Domoun zarlor – Les belles rencontres de Clovis

Clovis ETCHIANDAS (Texte) – KITSUNÉ (Illustrations). Éditions du Cyclone. Documentaire. 2023. 9791094397558

En savoir plus
Éditions du Cyclone
Clovis ETCHIANDAS
KITSUNÉ

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4e de couverture
Clovis dresse le portrait de femmes et d’hommes qu’il a cotoyés dans le cirque de Mafate ou dans l’ouest de l’île. Il rend ainsi hommage à ces domoun zarlor (ces belles personnes), facteur, infirmière, professeur des écoles, tisaneur, guérisseuse, religieux, cantinière, nénène, gîteur, poète, forestier, joueur de violon…
Son chapeau de paille vissé sur la tête, son fameux bèrtèl fixé sur le dos, Clovis nous embarque dans un voyage intemporel pour revivre La Réunion Lontan. Celle qu’il a connue, celle où la vie était souvent simple, mais ô combien vraie, celle que l’on a tendance à trop vite oublier.
Cet ouvrage a bénéficié d’une aide à la publication du dispositif régional d’aides aux entreprises culturelles – Région Réunion

La Réunion (France)

Ratsimilaho – Roi des Betsimisaraka

Johary RAVALOSON (Texte) – MARY-DES-AILES (Illustration). Éditions Dodo vole – DoC DoC. Album jeunesse. 2023. 9791090103849

En savoir plus
Éditions Dodo vole
MARY-DES-AILES – Sophie BAZIN
Johary RAVALOSON

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4e de couverture
Ratsimilaho (~1690 – 1750), naît de Rahena, fille d’un chef des Zafindramisoa et d’un pirate anglais dénommé Tom.
Réunissant les clans et les lignages du nord de la côte Est, il les engage à se libérer du joug des Tsikoa venus du sud.
Il crée ainsi la confédération des Betsimisaraka et gouverne avec des principes proches d’une démocratie libérale.
Dès le départ. l’alliance a pour enjeu la maîtrise des ports et du commerce avec l’étranger. Sauf que la demande étrangère ne concerne pas seulement les produits de la terre, mais aussi les humains et, bientôt, la terre elle-même.

Ratsimilaho (~1690 – 1750) dia nateraky Rahena, zanakavavina filoha Zafindramisoa sy Tom na Tamo, jiolahitsambo anglisy.
Novoriany ny foko sv ny raza Antavaratra tamin’ny morontsiraka atsinanana hiala amin’ny ziogan’ny Tsikoa, avy any atsimo.
Teraka tamin’ izay ny fivondronam-pokonolona Betsimisaraka izay notantanany tamina fotokevitra manakaiky ny demokrasia fanalalahana.
Hatrany am-piandohana, ny lokanadin’ny firaisankina dia ny fifehezana ny seranan-tsambo sy ny varotra amin’ny vahiny. Tsy ny vokatry ny tany ihany nefa no notakian’ny vahiny, fa olombelona koa, ary farany aza dia ny tany mihitsy.

La Réunion (France)

Flore Mazigador – Histoires et contes créoles des plantes magiques de La Réunion

Céline AHO-NIENNE (Texte) – TÉHEM (Illustrations). Okopix. Album jeunesse. 2023. 9782492131042. In bébèt livr – Marmay 2024

En savoir plus
Okopix
Céline AHO-NIENNE
TÉHEM

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4e de couverture
Entre contes traditionnels et zistoir koméla, Ti Lucas et Tilou nous racontent les plantes et les personnages qui font l’âme de La Réunion.
De la vanille d’Edmond Albius au faham de Granmèr Kal en passant par le bougainvillier protecteur du maron Mario, nos piédboi péi sont magiques !
40 histoires en français et en créole sur 40 plantes de l’île de La Réunion.