CLX. Comics Trip!. BD. 2015. 9791093624075
En savoir plus
CLX
Acheter
Librairie Gerard
Présentation de l’ouvrage
Bienvenue dans la bande de nounours de Bearry : un petit groupe de barbus qui se retrouve toujours autour d’une bonne bière!
Ils partagent avec leur entourage les joies, les peines, les amours de la vie. Et ce, avec une pointe d’humour un peu cynique, d’aucun dirait mauvais, de ce cher Bearry.
Un personnage haut en couleurs, aussi irascible qu’irrésistible !
Fabienne JONCA (Texte) – Modeste MADORÉ (Illustrations) – Laurence DALEAU (Traduction). Epsilon Éditions – Epsilon jeunesse. Album jeunesse français / créole réunionnais. 2015. 9782912949745
En savoir plus
Epsilon éditions
Fabienne JONCA
Modeste MADORÉ
Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard
4ème de couverture
Ce petit livre permet de passer en un clin dœil de l’Europe aux îles de l’océan Indien. Quand c’est l’hiver ici, c’est l’été la-bas, et vice-versa. Au lecteur de découvrir ce qui se passe au fil des saisons… dans l’autre hémisphère.
Cet album est bilingue : la traduction en créole réunionnais est de Laurence Daleau.
Collectif : BERTAUD – BOBY – BOTES – CEZERAC – CLARISSE – CLÉO HUIT – FLO – GOHO – HIPPOLYTE – LAVAL NG – LARRALDE – LI-AN – MONIRI – TANQUERELLE – TÉHEM – TOLLIAM – URBATRO – VITRY – JEF WESH. Centre du Monde – Le Cri du Margouillat – Zanbrokal. BD. 2015. 9782912013316
En savoir plus
Centre du Monde – Le Cri du Margouillat
HIPPOLYTE
LAVAL NG
Moniri M’BAÉ
TÉHEM
Fabrice URBATRO
Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard
4ème de couverture
Vous êtes seul(e) ? Votre vie sexuelle et sentimentale est un échec complet ? Ne désespérez pas, toute l’équipe du Cri du Margouillat vous a concocté un recueil des histoires bandes dessinées les plus pimentées de l’océan Indien. Découvrez l’usage intime de la canne à sucre, la beauté secrète des vieilles maisons créoles, l’humidité des Hauts et des Bas, envoyez-vous en l’air sur les plages et les sommets de l’île de La Réunion. Et si après cela, vous ne retrouvez pas l’amour ou que l’être aimé ne revient pas, c’est à ne plus rien comprendre.
