La fée d’Argouges – Ilay boniavavy vadin’i Argouges – Légende de Normandie

Amélie BOSQUET – Johary RAVALOSON (Texte et traduction) – MARY-DES-AILES (Direction des illustrations). Dodo vole – Dodo bonimenteur. Album jeunesse. 2019. 9791090103511

En savoir plus
Dodo vole

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Comment le chevalier d’Argouges devint l’époux d’une fée…
Ny nanambadian’ny andriandahimpladin’Argouges ilay boniavavy…
Ce conte traditionnel a été collecté dans la région de Maintirano, à Madagascar. On retrouve des aventures de ce petit futé Boanaoasy sur toute la côte ouest de l’île ; son nom semble provenir du swahili bwana, et il est généralement l’auteur d’escroqueries et de jeux de mots astucieux. Les illustrations ont été réalisées en atelier par des écoliers de La Réunion.
Édition bilingue français/malgache.

Boanaoasy – Conte sakalave

Emile BIRKELI (Texte et traduction) – MARY-DES-AILES (Direction des illustrations). Dodo vole – Dodo bonimenteur. Album jeunesse. 2019. 9791090103474

En savoir plus
Dodo vole

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Ils sont tous morts et, maintenant, c’est moi qui suis roi !
Tsy velo koa ire, fa Idaho ro ho ampianitonareo fahizay fahizay !
Autour du thème de la danse, deux contes traditionnels, l’un de Bretagne (les danseurs de nuit) et l’autre de Madagascar (Lohafoana) illustrés par des écoliers bretons et malgaches dans le cadre d’un échange entre les deux territoires.
Édition bilingue français/malgache.

Fleurs à boire et à manger

Roger LAVERGNE. Éditions Orphie. Documentaire. 2019. 9791029803284

En savoir plus
Éditions Orphie
Roger LAVERGNE

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Un livret comme il en n’existe pas encore sur des fleurs à boire et à manger. La séduction des corolles vivement colorées est évidente : elles impressionnent aussi bien nos cerveaux visuels que ceux de la faune phytophage, pourquoi ne participent-elles pas à notre régal végétal ?
Cette oeuvre modeste a surtout été possible grâce au concours d’une ethnobotaniste (Isabelle Joly), d’un horticulteur (Denis Richoux) avec l’inspiration culinaire de son fils Julien Richoux, et de mon fils Christophe Lavergne botaniste. Qu’ils soient ici vivement remerciés pour le vif intérêt qu’ils portent au monde des fleurs présentes pour le bonheur de notre humanité.