L’île aux Aigrettes

Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi – Curieux de nature – Océan Indien. Livret éducatif. 2010. 9789990337631

En savoir plus
Éditions Vizavi – Tikoulou
Henry KOOMBES

4ème de couverture
Le livret ludique et pédagogique sur la découverte et le respect des incroyables ressources de l’île aux Aigrettes.
Située à l’est de Maurice, l’île aux Aigrettes est la plus grande île de la baie de Grand-Port. C’est une petite île de corail qui s’étend sur 25 hectares à moins de 1 km de la côte de Mahébourg. L’île est déclarée site naturel et est donc désormais protégée par la Mauritian Wildlife Foundation.
Grâce aux jeux de logique ou encore d’observation, apprendre deviendra ludique ! Les enfants pourront ainsi en apprendre plus sur les animaux ou encore les végétaux uniques présents sur cette île. Qui sont les explorateurs et colons venus à Maurice ? Comment est la faune et la flore ? Toutes les réponses et bien plus encore sont dans ce livret pédagogique !
Vous voulez partir à l’aventure sur l’île aux Aigrettes ? Les enfants apprendront les conseils nécessaires pour une journée sans risques tout en prenant soin de protéger la nature : ne pas cueillir les plantes ou les fleurs ou encore ne pas manger sur le sentier. Vous découvrirez également les deux parcours possibles sur cette belle île avec tous les contacts utiles pour la réservation.
Mauritian Wildlife Foundation (MWF)
Ce livre a été possible grâce au soutien de Investec Mauritius. Le Mauritian Wildlife Foundation (MWF) est une ONG (Organisation Non-Gouvernementale) à but non lucratif. Ses activités de conservation de la faune et de la flore en voie de disparition s’étendent de Maurice à Rodrigues. Son travail se focalise sur les espèces de plantes et d’animaux endémiques et indigènes, c’est-à-dire des espèces uniques de Maurice et de Rodrigues, dont une grande partie ne se trouve nulle part ailleurs sur Terre.
Pour protéger ces animaux, nous devons préserver, en premier, l’habitat où ils évoluent. Il est donc nécessaire de leur fournir des espaces où ils pourront vivre et se reproduire. Restaurer l’île aux Aigrettes est un succès majeur et après plus de 25 ans de dur labeur, il nous est désormais possible de montrer avec fierté le résultat à nos visiteurs.
Partons dès maintenant à l’aventure sur l’île aux Aigrettes !
Disponible en version française et anglaise.

Traduction anglaise
Ile aux Aigrettes – A nature reserve.Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi – Naturally curious – Indian Ocean. Livret éducatif. 2010. 9789990337655

Les aventures de Tikoulou – Tome 12 – Enquête aux Seychelles

Christophe CASSIAU-HAURIE (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2009. 9789990337594

En savoir plus
Éditions Vizavi – Tikoulou
Henry KOOMBES

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Kasskot est en larmes : son papa n’est pas rentré de sa mystérieuse mission aux Seychelles. Tikoulou lui propose de partir aussitôt à sa recherche. Une fois sur place, les deux enfants découvrent qu’il se passe des choses étranges sur l’île du Diable. Un album tout en suspense…
Disponible en versions française et anglaise.

1ère édition
Enquête aux Seychelles – Île Maurice. Christophe CASSIAU-HAURIE (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2009. 9789990337594

Version anglaise
The adventures of Tikulu – 12 – Mission to Seychelles. Christophe CASSIAU-HAURIE (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations) – Bertrand RASSOOL (Traduction). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2009. 9789990337600

Sirandann – Petites devinettes – Small guessing games

Gabrielle WIEHE. Éditions Vizavi. 2009. Album jeunesse. 9789990337624

En savoir plus
Éditions Vizavi
Gabrielle WIEHE

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Solidement ancrées dans la tradition orale, les sirandanes ne sont pas que des devinettes. Cette joute orale faite d’énigmes est un ‘ouvre-l’œil’ sur ce qui nous entoure. C’est une manière de dire le monde, de lui enlever son masque de tous les jours et de le surprendre. Magnifiquement illustré par Gabrielle Wiehe, cet ouvrage nous révèle l’univers étrange, comique et poétique de quelques-unes des sirandanes mauriciennes les plus connues.
Préface de Nathacha Appanah.
Album trilingue : créole mauricien – français – anglais