Archives

La Réunion (France)

Danièle QUARTIER

Auteure
 dcharoenloet@hotmail.com
 Consultez les dédicaces

Danièle Quartier, sociolinguiste de formation, est certifiée de lettres modernes et a obtenu un D.E.A. de sociologie de la littérature. Elle a exercé comme professeur de français en lycée, et en collège à La Réunion.
Éprise de la culture et de la langue réunionnaises, elle met ses connaissances linguistiques et son expérience pédagogique au service des Réunionnais, jeunes et moins jeunes.
Danièle Quartier est membre de Lofis la lang kréol La Rényon.

Grammaire pédagogique en créole réunionnais (4ème de couverture du dernier ouvrage)
En publiant cette grammaire, nous avons voulu avant tout faire connaître au public le plus large les règles de fonctionnement du créole réunionnais. En effet notre créole ne dit pas n’importe quoi, n’importe comment : son fonctionnement suit des règles même si celles-ci sont aujourd’hui implicites pour la majorité d’entre nous.
Danièle Quartier n’a pas, pour autant, sous-estimé l’importance du français dont la maîtrise est indispensable. « Il ne s’agit pas de «rabaisser» le créole en s’en servant comme d’un marchepied pour aboutir à une meilleure pratique du français » mais, comme le dit Michel Carayol, « de mettre en œuvre une réflexion féconde sur les structures respectives des deux langues en contact et d’en tirer le meilleur parti pédagogique. »1
D’autre part, le créole réunionnais est une langue « polynomique », c’est à dire une langue qui possède une unité incontestable pour tous ses locuteurs, mais qui comporte des variétés nettement marquées. L’auteure a donc pris comme base d’étude, les différentes variétés du créole réunionnais, car elles sont d’égale dignité, d’égale importance.
Danièle Quartier a enfin choisi, aussi bien pour les textes d’observation que pour les exercices, de donner une large place à la littérature réunionnaise en puisant dans divers genres :
contes traditionnels, romans, poésies, chansons, bandes dessinées. Il s’agit en effet d’inscrire ce travail sur la langue dans une démarche culturelle plus large pour la reconnaissance du riche
patrimoine culturel réunionnais.
1. La comparaison lexicale créole réunionnais/ français : « les faux-amis »

Manifestations
2023 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)

Consultez les dédicaces

25/02/2023

La Réunion (France)

Sara QUOD

Illustratrice et auteure de bande dessinée
 Site de Sara Quod
 Instagram de Sara Quod
 saraquod@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Sara Quod est illustratrice et auteure de bande dessinée.
Elle nait et grandit à l’île de La Réunion. Elle y suit un cursus en arts appliqués,
puis s’installe quelques années à Lyon où elle est diplômée en 2016.
Depuis, elle travaille dans l’illustration jeunesse, la presse et la bande dessinée.
Elle aime les histoires qui racontent la vie des gens, les relations, leurs appréhensions et questionnements sur ce qui les entoure.
Elle a aussi un fort intérêt pour l’actualité, les sciences sociales, l’environnement et la politique.

Laïka< et tous les autres/em> (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Il est une île au milieu de l’océan, un jardin merveilleux plein de toutous et de matous errants…

Manifestations
2024 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Saint-Denis de La Réunion)
2024 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil (Seine-Saint-Denis)
2022 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)

Consultez les dédicaces

30/05/2022

La Réunion (France)

Patrice RIVIÈRE

Auteur, architecte et urbaniste
 Site de Patrice Rivière
 Site de Patrice Rivière
 qfe@riviere.re
 Consultez les dédicaces

Patrice Rivière est né en 1954 à Saint-Denis de La Réunion.
Après des études primaires dans la petite école de Mme Gauche à Saint-André, et des études secondaires au Lycée Leconte De Lisle à Saint-Denis, il part pour Paris en 1972 et entreprend des études d’architecture à l’Unité pédagogique d’architecture n°5 (ancienne Ecole nationale supérieure des beaux-arts du quai Malaquais).
Disciple enthousiaste de ses professeurs Georges-Henri Pingusson, Pierre Pinon et Alain Borie, il obtient son diplôme d’architecte D.P.L.G. en 1978.
Son mémoire de fin d’études Habitation marron, propose la création d’un village associant pêcheurs, agriculteurs et artisans, après un diagnostic du territoire de La Réunion (inventaire et analyse approfondie des formes architecturales et urbaines).
Après un stage de formation aux problèmes de développement urbain dans les pays en voie de développement, organisé par le Secrétariat des missions d’urbanisme et d’habitat (SMUH) où il croise la route de Mario Serviable, il part immédiatement en coopération en Haute-Volta (actuel Burkina Faso), comme architecte-urbaniste au ministère de l’urbanisme à Ouagadougou.
De retour à Paris, et après avoir envisagé de repartir en coopération civile, il apprend la création du Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement (CAUE) de La Réunion. Il rentre alors au pays, où il s’inscrit au tableau régional de l’Ordre des architectes le 14 avril 1980.
Il intègre le Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement (CAUE) comme architecte-conseiller pour les communes de Trois-Bassins et Saint-Leu, de 1982 à 1984, et reste administrateur de l’association de 1985 à 1998.
Patrice Rivière est élu au Conseil de l’ordre des architectes en 1992, où il exercera 3 mandats de 6, 4 et 7 années, comme président entre 1995 et 2013.
Il exerce sa profession en tant que libéral jusqu’en 1999, et la poursuit en créant l’Atelier de recherche et création (ARC), à Saint-Denis.
Son parcours professionnel est ponctué de quelques incursions dans la formation : chargé de cours à l’École d’architecture du Port en 2005 et 2007, puis en 2018 ; sensibilisation à l’espace à l’université de La Réunion (2014-2016) ; mais aussi pour compléter la sienne avec la première partie d’un master II organisé par le Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) sur l’aménagement urbain en 2006.
Membre de la Commission départementale des risques sanitaires et technologiques (CODERST) entre 2004 et 2015, et de la Commission départementale de la nature, des paysages et des sites (CDNPS) depuis 2004 à ce jour, il est également membre fondateur de la Cellule économique du bâtiment et des travaux publics (CERBTP) qu’il suit de 2004 à 2015, et de la Maison de l’architecture qu’il fonde en 2003.
Au fil des articles qu’il rédige pour la profession et parfois pour la presse, il prend goût à l’écriture, cherche à partager son expérience. C’est en 2009 qu’il publie un premier ouvrage sur l’architecture bioclimatique Formes architecturales et urbaines durables en milieu tropical humide, préfacé par Alain Borie. En 2017, réunissant ses témoignages photographiques d’une dizaine d’années, il publie Matières, le génie d’une île (Quartier-Français Éditions). Quartier-Français Éditions est une maison créée en 2016 ayant pour vocation initiale de partager le patrimoine immatériel familial.

Matières – Le génie d’une île (4ème de couverture du dernier ouvrage)
À la recherche des formes, matières, couleurs… qui font un territoire, celui de cette île en devenir. Il fallait tenter de montrer que tout cela a un sens, si ténu soit-il, et que chaque perle façonnée nous est aussi nécessaire pour vivre que le boire et manger.
Kaléidoscope de fragments d’âme, c’est aussi un témoignage d’une décennie, au tournant du millénaire.
Édition trilingue française, anglaise et allemande.

Manifestations
2022 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2019 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)

Consultez les dédicaces

07/05/2022