4ème de couverture
Sur la terre du Bon Dieu, le fait-noir était roi. La nouvelle lune se cachait dessiner un nuage couleur sapote, et le sable noir avait perdu ses reflets verts. Quand la lune réussissait à percer, elle éclairait faiblement un grand champ de galets ronds et gluants de fines algues que la très basse mer découvrait.
– Ticien ! Ticien !
Tonin, après chaque appel, buvait une gorgée de rhum et s’essuyait la bouche à la manche-paletot.
– Ticien !
Pas de réponse. Pourtant la lampe à pétrole éclairait par les trous de la tôle de la cuisine.
4ème de couverture
Les contes sont des mensonges ” nous disent nos conteurs. Ces histoires, créées par nos parents et les parents de nos parents, renvoient pourtant aussi à la vie quotidienne des gens et livrent parfois un curieux message de critique sociale, là où l’on attendait que morale bien pensante et conservatisme.
Bilingue français-comorien.