Les révélations du Grand Océan – Livre IV – Recherche des fracassements du sol dans la mer des Indes

Jules HERMANN (Texte) – Nicolas GÉRODOU (Directeur de la réédition). Le corridor bleu. Essai. 2018 (1927). 9782914033763

En savoir plus
Le corridor bleu
Nicolas GÉRODOU

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Voir la Lémurie surgir, ruisselante, des fonds bleus de la carte de l’océan Indien : c’est l’expérience fracassante que Jules Hermann entend partager avec son lecteur dans ce quatrième livre des Révélations du Grand Océan. Et sans doute, la Recherche des fracassements du sol dans la mer des Indes apporte-t-elle une nouvelle couleur à l’œuvre mythologique d’Hermann : désormais, le rêve de la Carte secrète hante l’Oncle Jules, qui accumule les Atlas, se penche dangereusement sur les fonds de la mer Indienne, et produit tout au long de ce Livre IV les cartes de La Réunion, de Madagascar, de Maurice, avant de réunir les fragments d’un ultime croquis manuscrit, à la dernière page — on l’a deviné, c’est bien la Lémurie qui émerge enfin des flots de signes, d’indices, de reliques et de traces du continent disparu rassemblés ici par Hermann.
Par un étonnant effet de métamorphose, l’image fixe de la mappemonde s’est muée sous l’œil de l’auteur en une reconstitution cinématographique de l’histoire de la Terre. Sous l’influence de la théorie de Wegener (la dérive des continents est pourtant unanimement réprouvée du temps d’Hermann), Jules va ainsi assister à la fragmentation de la Pangée, à la séparation du socle lémurien et du Gondwana, puis au naufrage du continent primitif, résultat direct de « l’annexion de la Chine à la Terre » décrite au premier Livre…
Mais ce qui surprendra le plus dans les visions hermanniennes, c’est le constat qu’au-delà des outrances et des surinterprétations manifestes, l’auteur fait montre de stupéfiantes intuitions scientifiques — la dérive des continents, corroborée dans les années 1960 par la tectonique des plaques, l’insistance d’Hermann sur l’étonnante biodiversité des Mascareignes, aujourd’hui classées parmi les points chauds mondiaux en la matière, la découverte d’un arc de civilisation antique dans l’océan Indien, l’hypothèse Lémurie enfin, récemment réapparue à partir de la découverte de fragments d’un socle continental sous l’île Maurice… Et si, nouveau Lucrèce, Jules Hermann, ce rêveur de mondes, avait a posteriori réussi à « ébranler toute théorie et déconcerter la science dans ses enseignements les mieux raisonnés » ?
Édition établie par Nicolas Gérodou.
Avant-propos de Jean-François Reverzy & présentation de Mathieu Jung.

Sire-Moustique et Sire-Vent – Ba-Dundri na Ba-Mpepvo

Abdou MOHAMED (Texte) – Roddy MANANTSOA (Illustrations) – Ahmed CHAMANGA (Traduction). KomÉdit. Album jeunesse. 2018. 9782370970473

En savoir plus
KomÉdit

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Sire-Moustique aime aller où bon lui semble. Mais Sire-Vent n’entend pas lui accorder cette liberté. C’est ainsi qu’il le détourne souvent de son chemin. Aussi Sire-Moustique décide-t-il de porter plainte contre lui auprès de la juge Dame-Mouche. Mais face à la puissance de Sire-Vent, le procès pourra-t-il avoir lieu ?
Texte bilingue comorien-français

Lamour-bèf

Patrick CAZANOVE. Édilivre. Roman. (2015) 2018. 9782414250097. Prix Koudpous au concours LanKréol 2014

En savoir plus
Édilivre
Site de Patrick Cazanove
Patrick CAZANOVE

Acheter
Site de Patrick Cazanove
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Lamour-Bèf est une courte nouvelle écrite en créole réunionnais. L’ouvrage a reçu le Prix Koudpous dans le cadre du concours LanKréol 2014.
Dans un récit court et intense, Patrick Cazanove invite à porter « un regard distancié sur le sentiment puissant d’affection pour une personne ».
Ce texte, comme nombre de ceux qu’il a composés jusque-là, est en créole réunionnais. À travers les différentes formes littéraires, il témoigne toujours de sa « réunionnaiseté ».

1ère édition
LanKRéol 2013-2014 – Pri Lankréol, Konpliman, Koudpouss et Koudkèr. Patrick CAZANOVE – Céline HUET – Aurélie PATCHÉAPIN – Sébastien ARHIMAN Cindy REFESSE – Olivia MARTIN. La Ligue de l’enseignement – Conseil de la culture, de l’éducation et de l’environnement (CCEE). 2015

En savoir plus
Site de Patrick Cazanove

Textes
Sharoyèr mièl bonèr et Lamour-Bëf de Patrick CAZANOVE
Saint-Leu dann kér la révol de Céline HUET
Lo mo d’Aurélie PATCHÉAPIN
Lariaz la vi an Lalzheimèr de Sébastien ARHIMAN
An atandan kabri i manz salad… de Cindy REFESSE
Bwatzouti lo rèv d’Olivia MARTIN