Archives

La Réunion (France)

Isabelle KICHENIN

Un commentaire

© JN Enilorac

Écrivaine
 Site d'Isabelle Kichenin
 wopeisabellekichenin@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Née à Dijon, Isabelle Kichenin vit à La Réunion, l’île de naissance de son père, depuis l’âge de 7 ans. Ex journaliste, elle publie son premier roman, Gourmande, en 2017 aux éditions Orphie. En 2019, le magazine Zadig publie son récit Un océan, deux mondes dans son premier numéro. Elle autoédite en 2020 un recueil de poèmes, Papiers de soie et en publie une nouvelle édition revue et augmentée en 2021. Son deuxième roman, Karma publié par les Éditions Poisson Rouge.oi en 2021 et soutenu par une bourse du Centre national du livre (CNL), obtient le Prix Vanille 2021 – Oeuvre de fiction. Isabelle Kichenin anime depuis 2018 des ateliers d’écriture bienveillante©, associant écriture, bibliocréativité et méditation, en direction d’adultes et d’adolescents ainsi que des ateliers d’écriture créative en direction d’adultes et d’un public scolaire.
En 2021, l’écrivaine joue dans la création du Centre dramatique national de l’océan Indien, Tout ça tu le sais depuis toujours, qu’elle a co-écrite.
L’année 2022 voit la publication de Super Fernand, son premier album jeunesse chez Océan Jeunesse.

Bourse d’écriture
2021 Aide à l’écriture de la Région Réunion (roman)
2019 Bourse de création du Centre national du livre – Commission roman

Prix et distinctions
2022 Nomination Prix Flamboyant – Livre réyoné jeunesse pour Super Fernand
2022 Sélection Trophées FNAC Réunion – Meilleur livre jeunesse pour Super Fernand
2022 Finaliste du Prix du Roman Métis des Lycéens pour Karma
2021 Prix Vanille 2021 – Oeuvre de fiction pour Karma
2019 Femme précieuse de l’art et de la création (La Réunion)

Manifestations
2023 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil (Seine-Saint-Denis)
2022 Festival du livre de Trou d’Eau Douce (Maurice)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2021 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2021 Mois de la littérature (Théâtre Vladimir Canter – Saint-Denis de La Réunion)
2021 Salon des auteurs et éditeurs péi (Saint-Paul – La Réunion)
2018 Salon du livre de Paris
2018 Kabar liv la kréolité – Rencontres internationales autour du livre des mondes créoles (Le Port – La Réunion)
2017 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)

Consultez les dédicaces

15/02/2018

La Réunion (France)

KITSUNÉ

Dessinatrice, illustratrice, carnettiste, peintre et artiste graphique
 Site de Kitsune
 Site de Kitsune
 Facebook de Kitsune
 Instagram de Kitsune
 kitsune.kitsunart@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Clotilde Girard, sous le pseudo Kitsuné, est une artiste graphique polyvalente, peintre, illustratrice, intervenante, carnettiste et plus récemment bédéiste.
Diplômée de l’école des Beaux-Arts de Caen-Cherbourg, elle évolue principalement en Normandie et à Marseille, où elle expose régulièrement son travail.
Riche de ses voyages et explorations dans des milieux éclectiques, son travail gravite autour des thématiques de l’enfance, l’humain, les populations minoritaires défavorisées ou « invisibles ».
De certains de ses voyages, elle produit des carnets: Thaïlande, Brésil, Amazonie, présentés au festival Embarquement immédiat en 2020, et au Rendez-vous des carnets de voyage de Clermont-Ferrand en 2021.
À La Réunion depuis 2019, elle s’intéresse à l’histoire et au patrimoine réunionnais.
Elle dessine régulièrement des illustrations autour de ces thématiques, au profit des collectivités territoriales notamment, et intervient sur ces sujets en milieu scolaire, quartiers, médiathèques et festivals.
Elle anime également des ateliers artistiques et de dessin pour tous les publics.
En 2020, elle rejoint Le Cri du Margouillat et y publie annuellement, en bande dessinée cette fois.
Elle collabore à la BD historique 5 réunionnaises 5 destins chez Epsilon éditions.
Suite à une résidence d’un mois sur le chantier archéologique de l’îlet à Guillaume en 2020, elle signe Ilet à Guillaume – Carnet de terrain dessiné du bagne pour enfant de La Réunion, ouvrage à mi-chemin entre BD et carnet, co-édité par le Conseil départemental et les éditions Centre du Monde en 2022.

5 Réunionnaises, cinq destins (Présentation du dernier ouvrage)
5 Réunionnaises, cinq destins donne vie à quelques figures féminines emblématiques de l’histoire de La Réunion en mettant en scène un moment particulier de leur existence.
Anne Mousse, Célimène, Juliette Dodu et Marie-Aline Wuathion sont, chacune à leur façon, des zarboutan de la société créole. Seule Siya, engagée indienne, est un personnage de fiction.
Son histoire rend hommage à toutes ces femmes, héroïnes anonymes du quotidien, dont les noms ont été oubliés, mais qui ont contribué à écrire l’histoire de l’île.
Les cahiers historiques permettent de mieux connaitre leurs biographies et de passer de l’histoire individuelle à l’histoire de La Réunion. Ils rappellent le rôle et l’importance des femmes, souvent ignorés ou délaissés, dans l’histoire de cette petite île du sud-ouest de l’océan Indien.

Ilet à Guillaume – Carnet de terrain dessiné du bagne pour enfants de La Réunion (Présentation du dernier ouvrage)
Enserré dans les remparts de la rivière Saint-Denis, l’Îlet à Guillaume a accueilli une colonie pénitentiaire pour mineurs de 1864 à 1879.
La dessinatrice Kitsuné a accompagné le chantier de fouilles archéologiques qui vise à remettre au jour ce site exceptionnel.

Prix et distinctions
2022 Prix Vanille – Dessin 2022 pour Ilet à Guillaume – Carnet de terrain dessiné du bagne pour enfants de La Réunion
2022 Trophées FNAC Réunion – Meilleur livre adulte pour 5 Réunionnaises cinq destins
2022 Prix Flamboyant – Livre réyoné pour 5 Réunionnaises cinq destins

Manifestations
2023 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2023 Festival international de la bande dessinée d’Angoulême (Charente)
2022 BDPI – Fête de la bande dessinée réunionnaise (Saint-Denis de La Réunion)
2022 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2021 Rendez-vous des carnets de voyages (Clermont Ferrand – Puy-de-Dôme)
2021 Salon des auteurs et des éditeurs péi (Saint-Paul – La Réunion)
2020 Festival Embarquement Immédiat (Saint-Leu – La Réunion)

Consultez les dédicaces

07/10/2022

Maurice

Kavinien KARUPUDAYYAN

Auteur et traducteur
 Facebook dec Kavinien Karupudayyan
  kkavinien@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Né à Rose-Hill à l’île Maurice, Kavinien Karupudayyan grandit dans le sud à Surinam. Enseignant de langue tamoule, il s’intéresse très jeune à la littérature et à l’histoire de Maurice, suivant de près ses différentes composantes d’origine. En tant qu’éducateur, il est très impliqué dans la sauvegarde du patrimoine tangible et intangible. Il est le cotraducteur, avec Marek Ahnee, de poèmes du tamoul classique en français, publiés sous le titre Le paysage intérieur – Psaumes tamouls dans la collection littératures de L’Atelier d’Ecriture, en 2015. En 2018, il co-traduit des poèmes du tamoul classique en créole mauricien avec Neekeea Ramen, publiés sous le titre Lamur an ekri par Ledikasyon Pu Travayer. S’en suit un livre-audio écolo-magique intitulé Telfair, le jardin enchanté ! paru chez Pamplemousses Éditions en 2021, co-écrit avec Amarnath Hosany, illustré par Shivagaami Lutchmanen-Karupudayyan et raconté par Rachel de Spéville. Un album jeunesse sort en 2022 chez l’Atelier des nomades sous le titre Contes indiens de l’île Maurice. Le livre est co-écrit avec Amarnath Hosany et illustré par Judith Gueyfier.

Contes indiens de l’île Maurice (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Un coq fier défié par un paon ; un dieu rusé qui met à l’épreuve un dévot ; un vil et méchant homme trompé par un garçon espiègle… Autour des personnages de la tradition orale indienne, ce recueil réunit, avec humour et malice, six contes recueillis auprès des aînés de l’île Maurice.

Manifestations

Consultez les dédicaces

20/09/2022