Zistoir en vavang 2020

Zistoir en vavang 2020


Saint-Paul – L’ Éperon (La Réunion)
20 > 24 octobre 2020

L’association La Réunion des Livres propose Zistoir en vavang qui remplace Un livre, un transat à cause des contraintes du COVID-19 au Karo banoir à l’entrée du village artisanal de L’Éperon (Saint-Paul) du 20 au 24  octobre 2020

© Solen Coeffic

Pour la 2ème fois cette année, Zistoir en vavang propose une découverte du livre active et nomade. L’opération veut rendre le livre nomade qui sort des lieux de propositions habituelles (bibliothèques, librairies, salons…) avec une formule plus légère, plus mobile. Elle suscite le désir de lire, capte les publics par des lectures à haute voix animées par des comédiennes lectrices, des moments privilégiés pour se laisser bercer par le rythme d’un texte et donner le goût des mots : rendre accessible les livres auprès d’un public non-lecteur. Elle offre des ateliers-rencontres animés par les auteurs et illustrateurs aux enfants et adolescents pour qu’ils s’approprient l’objet livre à travers leur propre imaginaire et création. Elle valorise la création littéraire réunionnaise par la lecture à voix haute de différents textes d’albums ou extraits de roman et la médiation littéraire autour de 2 albums jeunesse.


Zistoir en vavang est un évènement exceptionnel destiné à valoriser la lecture auprès du grand public et tout particulièrement de la jeunesse au Karo banoir à l’entrée du village artisanal de L’Éperon (Saint-Paul). Cette opération prend le relais de Un livre, un transat, bibliothèque en pleine nature impossible cette année à cause des contraintes COVID-19 (désinfection des transats ou mise en quarantaine des livres). Elle propose des animations gratuites tous les jours 2 heures le matin et 2 heures  l’après-midi pendant 5 jours du 20 au 24 octobre 2020. Le Karo banoir à l’entrée du village artisanal de L’Éperon (Saint-Paul) offre un joli cadre : petit bois, près du bain bœuf pour toucher tous les publics : les enfants et les familles du quartier de L’Éperon et toutes les familles réunionnaises en vacances. Zistoir en vavang, c’est aussi l’occasion de découvrir La boutik à lire Zou !, seule librairie associative de l’île qui met en avant la littérature jeunesse réunionnaise.


Programme


20 au 24 octobre 2020 : Karo banoir à l’entrée du village artisanal de L’Éperon (Saint-Paul)
Ateliers d’écriture en partenariat avec le Labo des histoires et autres ateliers avec des auteurs péi.
Ateliers d’illustration ou de BD-Manga : imaginer des créatures mythologiques, des superhéros réunionnais, créer une BD collective, s’initier au manga, participer à une envolée de z’oiseaux rares, plier, colorier, découper la nature de La Réunion avec Alice aux pays des virgules
–  Lectures à voix haute par des  comédiennes d’albums, contes ou extraits de textes : fermer les yeux, se laisser porter par leur voix pour vivre des zistoir péi.
Médiation autour des 2 albums : découvrez Le livre des métiers de Julie Bernard et 1,2,3, Rouge Colère de Solen Coeffic publiés par Zébulo éditions.


20 heures d’intervention sont animées par 13 intervenants :
Julie Bernard, Sandrine Collet, David d’Eurveilher, Nathalie Déchelette, Bruno Dufestin, Joëlle Écormier, Édith Gignoux, Teddy Iafare-Gangama, Fabienne Jonca, Tahaa Lopez (Compagnie Aberash), Maja, Rémi Morel, Fabrice Urbatro et Alice aux pays des virgules. Claudine Serre assure l’organisation de l’opération Zistoir en vavang .


Les ateliers sont accessibles aux enfants à partir de 4 ans pour la lecture et à partir de 6/7 ans pour les ateliers d’illustrations et d’écriture. L’accueil du public se fait dans le respect des règles COVID en vigueur :
5 personnes par atelier
Masque obligatoire à partir de 11 ans. Gel hydroalcoolique à disposition. Respect des distanciations
Livre d’or pour inscrire tous les participants aux ateliers.
Désinfection régulière de tout le matériel


Zistoir en vavang s’inscrit localement dans la mise en œuvre du schéma régional de la lecture publique et de la littérature réunionnaise porté par la région Réunion, la direction des affaires culturelles de La Réunion (DAC-Réunion) et la commune de Saint-Paul.

 Télécharger le flyer
 Télécharger le programme 
 Télécharger le dossier de presse
 Télécharger le bilan (en attente)

             


Zistoir en vavang 2020

Zistoir en vavang 2020


Saint-Leu et Saint-André (La Réunion)
8 > 19 juillet 2020

L’association La Réunion des Livres propose Zistoir en vavang qui remplace Un livre, un transat à cause des contraintes du COVID-19à Saint-Leu et Saint-André du 8 au 19 juillet 2020

© Solen Coeffic

Cette année, Zistoir en vavang propose une découverte du livre active et nomade. La nouvelle opération rendre le livre nomade qui sort des lieux de propositions habituelles (bibliothèques, librairies, salons…) avec une formule plus légère, plus mobile. Elle suscite le désir de lire, capte les publics par des lectures à haute voix animées par des comédiennes lectrices, des moments privilégiés pour se laisser bercer par le rythme d’un texte et donner le goût des mots : rendre accessible les livres auprès d’un public non-lecteur. Elle offre des ateliers-rencontres animés par les auteurs et illustrateurs aux enfants et adolescents pour qu’ils s’approprient l’objet livre à travers leur propre imaginaire et création. Elle valorise la création littéraire réunionnaise par la lecture à voix haute de différents textes d’albums ou extraits de roman et la médiation littéraire autour de 2 albums jeunesse. Elle s’inscrit dans le cadre de l’opération national Partir en livre qui propose un rendez-vous digital quotidien du 8 au 19 juillet 2020. Ce bouquet de contenus digitaux – rassemblé sous le mot dièse #PartirEnLivre – contribue à faire vivre le livre jeunesse et la lecture, dans le cadre d’un été culturel.


Zistoir en vavang est un évènement exceptionnel destiné à valoriser la lecture auprès du grand public et tout particulièrement de la jeunesse dans 2 communes de l’île : Saint-Leu et Saint-André. Cette opération prend le relais de Un livre, un transat, bibliothèque en pleine nature impossible cette année à cause des contrainte COVID-19 (désinfection des transats ou mise en quarantaine des livres). Elle propose des animations gratuites tous les jours 2 heures le matin et 2 heures  l’après-midi pendant 10 jours du 8 au 19 juillet 2020. Les jardins du museum Stella Matutina (Piton Saint-Leu) offre un joli cadre pour toucher les familles du quartier des Hauts de Saint-Leu et les visiteurs du musée du 8 au 12 juillet 2020. Les animations se déroulent du 15 au 19 juillet 2020 devant l’école primaire Suzie Bomel de Quartier Fayard (Saint-André) en partenariat avec l’association Kafet familial.


Programme


8 au 12 juillet 2020 : Jardins du Musée Stella Matutina (Saint-Leu)
15 au 19 juillet 2020 : Quartier Fayard devant l’école primaire Suzie Bomel  (Saint-André)
Ateliers d’écriture en partenariat avec Le Labo des histoires et autres ateliers avec auteurs indépendants : jouer avec les mots pour le plaisir avec des auteurs péi.
Ateliers d’illustration ou de BD-Manga : imaginer des créatures mythologiques ou des superhéros, observer et dessiner la nature, créer des personnages de BD…
–  Lectures à voix haute par des comédiennes d’albums, contes ou extraits de textes pour vivre des zistoir péi.
Médiation autour des 2 albums publiés par Zébulo éditions : découvrez Le livre des métiers de Julie Bernard et l’album 1,2,3, Rouge Colère de Solen Coeffic.


40 heures d’intervention sont animées par 16 intervenants : Nicolas Bonin, Bertrand Bouton, Jérôme Courteaud, Jean-Laurent FaubourgTeddy Iafare-Gangama et MagicMaja (Labo des histoires), Julie BernardSolen Coeffic, David d’Eurveilher, Nathalie DécheletteSabine Deglise, Nathalie Dromson, Bruno Dufestin, Fabienne JoncaMoniri M’Bae et Mini Plume. Claudine Serre assure l’organisation de l’opération Zistoir en vavang .


Zistoir en vavang s’inscrit localement dans la mise en œuvre du schéma régional de la lecture publique et de la littérature réunionnaise porté par la région Réunion, la direction des affaires culturelles de La Réunion (DAC-Réunion) en partenariat avec le Musée Stella Matutina (Saint-Leu) et la commune de  Saint-André. Labellisée dans le cadre de la manifestation nationale Partir en livre, l’opération est soutenue par le Centre national du livre (CNL).

 Télécharger le flyer
 Télécharger le programme 
 Télécharger l'affiche Partir en livre 2018
 Consulter le site Partir en livre
 Télécharger le dossier de presse
 Télécharger le bilan (en attente)

     

              


Association interprofessionnelle des métiers du livre à La Réunion