L’encrier renversé n° 81 – Nouvelles de La Réunion et de l’océan Indien

Collectif. Union pour la défense de l’identité réunionnaise (UDIR) – L’encrier renversé. Nouvelles. 2018. 0988-8012

En savoir plus
Blog de L’encrier renversé
Facebook de L’encrier renversé
Alexandra BISSON
Sonia CADET
Bruno COUTURIER
Albert DÉGARDIN
Nassuf DJAILANI
Hervé FÉAT
Céline HUET
Sandy-Marie JAGLALE
France JOUSSEAUME
Expédite LAOPE-CERNEAUX
Catherine PINALY
Michèle RAKOTOSON
Jean-François SAMLONG

Présentation
En première partie, des nouvelles inédites d’écrivains de l’océan Indien :
Sur la piste de Fort Dauphin de Nassur ATTOUMANI (Comores)
Toundra d’Abdou BACO (Comores)
Sur les rives de la baies de Rassi de Nassuf DJAILANI (Comores)
L’éclatement de Thoufat MOUHTARE MAHAMOUD (Mayotte)
La quête d’Expédite CERNEAUX (La Réunion)
Les pleurs du tamarinier de Céline HUET (La Réunion)
Grand chantier de Catherine PINALY (La Réunion)
Un cercueil en plein ciel de Jean-François SAMLONG (La Réunion)
Les migrations océanes de Michèle RAKOTOSON (Madagascar)
La photo de Sedley Richard ASSONE (Maurice)

En seconde partie, des nouvelles des ateliers d’écritures des auteurs réunionnais sélectionnées et présentées par l’écrivain Jean-François SAMLONG :
Paula de Françoise ADAM DE VILLIERS
La morsure du temps d’Alexandra BISSON
“RLN” Retiens la nuit de Sabine BOYER
L’amoureuse de Sonia CADET
Les 400 coups de Bruno COUTURIER
Entre-mères d’Albert DÉGARDIN
Une nuit à la Bastille d’Hervé FÉAT
Colette, petite coquette de Valérie GRONDIN SIARANE
La retraite d’Arthur de France JOUSSEAUME
L’histoire d’une fille d’Émilie JULLIN
Direction le paradis de Yasser MOULLAN
Les oeuvres du mal de Sandra SERGENT
Les mains liées de Laurence TOUSSAINT

Entretiens avec :
Nassuf DJAILANI, écrivain comorien et directeur de la revue Project’îles, Michèle RAKOTOSON, écrivain malgache et ancienne journaliste de RFI, Jean-François SAMLONG, écrivain réunionnais et fondateur de l’Udir.

Les mots d’une île à l’autre

Collectif. Union pour la défense de l’identité réunionnaise (Udir). 2018. 9782878630817

En savoir plus
Union pour la défense de l’identité réunionnaise (Udir)
Patrick CAZANOVE
France-Line FONTAINE
Peggy-Loup GARBAL
Isabelle HOARAU
Céline HUET
Teddy IAFARE-GANGAMA
Jean-Claude LEGROS
Nathalie Valentine LEGROS
MAB ELHAD
Monique MERABET
Danièle MOUSSA
Rosemay NIVARD
Huguette PAYET
Monique SÉVERIN

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Quarante ans. Quarante textes, d’une île à l’autre. Des îles avec lesquelles nous avons de nombreux points communs : Comores, Madagascar, Maurice, Mayotte, Rodrigues, Seychelles. Nous sommes heureux d’accueillir leurs mots, leurs rêves, leurs visions, de l’avenir dans cette oeuvre collective. Et puis la préoccupation première de l’Udir a toujours été de donner la parole aux jeunes auteurs, avec Eric Naminzo, Mo Absoir, Socko Lokaf, Kélia Cazal âgée de 11 ans. Ils s’inscrivent dans cette génération de jeunes écrivains, tandis qu’Arnaud Robert s’oriente vers l’écriture de contes. Par ailleurs, Madagascar doit désormais compter avec la slameuse Na Hassi. A Mayotte, Abi Saïd Adinani met ses talents de journaliste au service de l’écriture de nouvelles. Et Skizofan ne s’est pas limité à marteler de ses slams les seules scènes de Rodrigues. Ils sont tous aux côtés de talents reconnus, et c’est notre fierté. Que le feu-volcan proposé en couverture par Danny Dandin illumine leur avenir poétique.
Annie Darencourt

Les auteurs
Patrick CAZANOVE avec la nouvelle Vini
Céline HUET avec Lamouréz lo mo
France-Line FONTAINE avec Eclair de femme
Peggy-Loup GARBAL avec Crise de la quarantaine
Isabelle HOARAU avec Tapis mendiant et compagnie
Teddy IAFARE-GANGAMA avec Et demain viendra bien et Ièrosoir dann Fénoir
Jean-Claude LEGROS avec Pechblende
Nathalie Valentine LEGROS avec Le troisième œil
MAB ELHAD avec
Monique MERABET avec Rozman néna la mér
Danièle MOUSSA avec Mon laksan
Rosemay NIVARD avec Est-ce toi ? et Le livre à venir
Huguette PAYET avec Sonate à l’ange de Noêl
Monique SÉVERIN avec Huiler les mots

Ailes blanches – Ailes noires

Jean-François SAMLONG – Sandra EMMA. Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir) – Surya éditions – L’île insolite. Beau livre. 2018. 9782878630763

En savoir plus
Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir)
Jean-François SAMLONG
Sandra EMMA

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Sur certains de ces clichés, les ailes déployées du paille-en-queue nous évoquent les voiles de Loïe Fuller, la danseuse aimée de Mallarmé et des symbolistes. Sur d’autres, il n’est plus qu’une flèche vivante traversant le ciel, mais toujours son élégance éclate et stupéfie. Le martin a ses propres attraits : il est terriblement humain ! N’est-il pas réputé agressif et opportuniste, au point que certains voient en lui un nuisible ? En tout cas, comme nous, il est grégaire et querelleur, et pourtant attachant, et même fraternel !
Extrait de la préface de Georges-Olivier Châteaureynaud