4ème de couverture
Noélie entraîne ses camarades dans l’une des histoires les plus époustouflantes.
L’histoire du train Tuit-Tuit qui autrefois parcourait l’île, sans que rien n’arrête sa course. Rien. Sauf un obus allemand. Mais Noélie raconte que le jour anniversaire de ce drame, un wagon se remet sur les rails en sifflant ” tuit-tuit ! ” C’est un appel pour partir à la rencontre d’un train fantôme, et un message venu du passé pour que le Tram-Train, le train du futur, fasse autant voyager les petits et les grands dans le monde de l’imaginaire.
France-Line FONTAINE – Daniel HONORÉ – Céline HUET – Jean-François SAMLONG – Béatrice VELIN-CASSIM (Texte) – Dominique MONG-HUNE (Illustrations). Union pour la défense de l’identité réunionnaise (Udir). Contes. 2010. 9782878630664
4ème de couverture
Le père Noël vient à La Réunion à la rencontre de la terrible Granmèrkal ? Mais qui est donc ce père Noël et finalement que signifie cette fête ? A travers ce recueil proposant cinq contes autour de Noël, écrits en créole réunionnais puis traduits en français, France-Line Fontaine, Daniel Honoré, Céline Huet, Jean-François Samlong et Béatrice Velin-Cassim donnent leur vision de Noël et du père Noël à la Réunion. Le tout sans oublier l’esprit de Noël qui est avant tout une fête d’amour, de partage et de bonnes actions.
Contes Père Noël à La Réunion de France-Line FONTAINE Lo promié Papa Noèl de Céline HUET
Céline HUET (Texte) – Annie DARENCOURT (Traduction française). Union pour la défense de l’identité réunionnaise (Udir) – Grinnsèl. Nouvelles. 2010. 9782878630671
4ème de couverture
Avec Bises et bisbilles ou Dalonaz é shamayaz, Céline Huet nous offre un recueil de microfictions qui nous emportent au plus profond de nos sentiments. Treize textes déclinent un à un nos doutes entre amour et amitié, notre combat entre une danse avec des bouteilles de rhum et un vativiend’émotions. Dualité de sentiments, questionnement, c’est à travers la passion des mots et l’amour du partage que Céline Huet nous promène dans des sentiers de vie et dans la dignité des gens humbles. Entre rêve et réalité, entre bises et bisbilles, délectez-vous sur les chemins parsemés de surprisesde Gramoune Grokilo et de son ami Léon.
Que ses mots vivent mille et une vies !
Association interprofessionnelle des métiers du livre à La Réunion
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.