Archives de catégorie : Maurice

Priscille AHTOY

Auteure

 Site de Priscille Ahtoy
 Facebook de Priscille Ahtoy
 paringalang@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Priscille Ahtoy est sociolinguiste, enseignante, chercheure et conférencière / formatrice en entreprises. Née à l’île Maurice, elle est l’auteure, en 2021, d’une thèse de doctorat soutenue à l’Université de Tours : L’insécurité linguistique en français en milieu plurilingue (Île Maurice) : mobilité sociale et conflits de légitimités.
Après le Canada et l’Angleterre, elle est aujourd’hui installée en France où elle évolue dans l’enseignement supérieur. Elle travaille sur les thématiques liées à l’interculturalité, le plurilinguisme, l’altérité, la didactique des langues, la diversité linguistique et culturelle, les récits de vie dans la recherche, les discriminations linguistiques et culturelles et leurs effets sur la santé mentale. Elle dirige également le cabinet de conseil en diversité et inclusion, PARINGALANG (PARité, INterteculturalité, éGAlité par la LANGue) : www.paringalang.fr.
Sa plume, vive et tendre, s’adresse aux jeunes lecteurs avec intelligence et espièglerie. Dans ses textes, elle fait entendre des voix minorées, elle détourne les figures traditionnelles du conte et ouvre des espaces de liberté narrative. Elle coécrit avec Amarnath Hosany, en 2025, La Belle au bois volant (Éditions de l’Océan Indien), une réécriture joyeusement féministe et poétique où l’héroïne décide de s’envoler par elle-même — sans attendre le baiser du prince.
Priscille Ahtoy intervient aussi bien lors d’événements scientifiques (colloques internationaux, journées d’études) que lors d’événements de vulgarisation : conférences/ateliers autour des langues (créoles), rencontres scolaires, festivals des langues/ de la francophonie etc, formations pour enseignants/salariés. Elle conçoit des projets mêlant littérature jeunesse, altérité, interculturalité, inclusivité.
Dans un monde qui va vite, elle croit au pouvoir des histoires pour ralentir, rêver, questionner et faire germer des graines de conscience dès l’enfance.

La Belle au bois volant  (4e de couverture)
Suki est une belle princesse qui rêve d’explorer le monde et de voler au-delà des nuages. De son côté, le prince Sun veut conquérir Suki. Il compte ainsi accroître son royaume et renforcer son pouvoir. Sur l’île où ils vivent, se trouve une immense forêt qui flotte dans les airs et qui est gardée par un personnage connu sous le nom d’Al. Cette forêt mystérieuse va être le théâtre de nombreux événements.

Manifestations
2025 Salon du livre de Trou d’Eau Douce (Maurice)
2025 Japan Tours Festival (Tours – Indre-et-Loire)
2025 Festival du livre jeunesse de Maurice (Port-Louis – Maurice)

Consultez les dédicaces

13/08/2025

Yianna AMODINE

© Umar Timol

Auteure, conteuse et traductrice

 Facebook de La carte magique
  yiannamo@hotmail.com
 Consultez les dédicaces

De tout temps fascinée par les légendes et les histoires que lui racontaient les gran dimounn, c’est tout naturellement que Yianna Amodine prend goût à l’écriture pendant son adolescence. D’abord des nouvelles, puis des pièces de théâtre, en passant par des poèmes, pour ensuite se prendre d’un intérêt particulier pour la littérature jeunesse. Diplômée en français et histoire, et passionnée par la littérature, les langues, l’art du conte, la culture, les traditions orales et le merveilleux, elle s’en inspire pour raconter son île, les gens, la nature, les voyages, les sentiments…toujours avec une pointe de fantaisie !
Elle exerce les métiers d’animatrice culturelle, de rédactrice et de traductrice, tout en étant auteure et conteuse pour le plaisir des mots et des histoires à partager.

La carte magique – Histoires d’aventures (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Il y a fort longtemps, des pirates voguant sur des bateaux chargés de pierres précieuses et de pièces d’or ont trouvé refuge dans l’océan Indien.
Émilie, Ashvin, Jérémy et Zara adorent les pirates !
Ils pensent que le plus redoutable d’entrte eux, la Buse, aurait caché, sur une île, un butin inestimable.
Lorsqu’ils découvrent une carte magique, tout se bousculent autour d’eux.
Ils partent alors à la recherche des trésors quelle indique.
À travers quatre histoires, sur l’île Maurice et l’île de La Réunion, accompagne Émilie, Ashvin, Jérémy et Zara dans leurs mystérieuses aventures.

Autres publications
Nouvelles publiés par Immedia – Collection Maurice
– Zistwar moket ble dans Manti-manti. p. 297-300 (décembre 2020)
– Fer vizion dans Zistwar sispans. p. 293-300 (décembre 2019)
– Bulbul ek Violette dans Pa bouz fix. p. 35-39 (décembre 2018)
– Selebre lavi dans Lafaya . p. 235-238 (décembre 2017)
– Dilo bwi dans Pli lao Pli lwin Pli vit. p. 51-58 (décembre 2016)

Prix et distinctions

Manifestations
2025 Festival du livre jeunesse de Maurice (Port-Louis – Maurice)
2024 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Saint-Denis de La Réunion)
2023 Festival du livre de Trou d’Eau Douce (Maurice)
2023 Festival du livre jeunesse de Maurice (Port-Louis – Maurice)
2022 Festival du livre de Trou d’Eau Douce (Maurice)
2019 Festival Kaz’Out (Pamplemousses – Maurice)
2919 Salon du livre de Mayotte (SALIMA)
2019 Fête de la jeunesse (Institut Français de Maurice)

Consultez les dédicaces

29/03/2021

Joëlle BETSEY MAESTRACCI

Illustratrice, éditrice, graphiste et imprimeur

 Site de Joëlle Betsey Maestracci
 jo.illus@myt.mu
 Consultez les dédicaces

Après une bourse d’études dans une école d’arts graphiques à Paris et 13 années en France, Joëlle Betsey Maestracci rentre en famille à l’Île Maurice et travaille pour des agences de communication et propose aussi ses illustrations pour des magazines institutionnels. Aujourd’hui graphiste et imprimeur, elle a le bonheur d’aider à l’impression de nombreux ouvrages d’auteurs et d’illustrateurs et crée de nombreuses collections de carnets alliant l’impression, la dorure à chaud et le gaufrage.
Née à l’Île Maurice de père réunionnais et de mère mauricienne, elle adore voyager et est émerveillée par des rencontres avec des artistes malgaches en août 2017. Elle crée en 2018 le concept Zourit qui permet de mettre en avant de jeunes créatifs via divers supports imprimés : une 1ère collection sortie en mai 2018 est un pack comprenant 20 enveloppes colorées et 20 cartes illustrées par 5 illustrateurs mauriciens : leur vision sur leur île.
De l’acrylique, à l’huile, aux crayons de couleurs ou devant sa tablette graphique tout médium lui permet de s’évader et de créer des univers très variés.

Mais pourquoi donc les baleines à bosse ont-elles une bosse ? (4e de couverture du dernier ouvrage)
Avant, la baleine à bosse passait tout son temps en Antarctique. Mais les orques sont passées à l’attaque. Elle a alors décidé de partir loin vers des eaux plus chaudes et plus tranquilles pour se reproduire. Depuis, toutes les baleines à bosse quittent l’Antarctique en hiver. Elles y reviennent en été austral pour se nourrir.

Manifestations
2025 Festival du livre jeunesse de Maurice (Port-Louis – Maurice)
2024 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Saint-Denis de La Réunion)
2022 Festival du livre de Trou d’Eau Douce (Maurice)
2019 Semaine de la littérature jeunesse à Tananarive (Madagascar)
2018 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Saint-Leu – La Réunion)
2018 Festival du livre jeunesse de Maurice (Rose-Hill – Maurice)
2016 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Le Port – La Réunion)
2014 Confluences – Salon international du livre de Maurice
2012 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Le Port – La Réunion)

Consultez les dédicaces

19/09/2018