Archives de catégorie : Pays des ouvrages

L’arbre Chanson

Monique MERABET (Texte) – Yasmine SARTRE (Photographies). Surya éditions. Poésie. 2010. 9782918525394. Prix Max Jacob de la Société des poètes français 2006

En savoir plus
Surya éditions
Monique MERABET

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Par sa seule présence, l’arbre nous parle. Monique Mérabet dont le talent a été récompensé parle prix Max Jacob 2006 de la Société des poètes français, grâce à sa plume sensible, a su saisir dans son silence expressif, la poésie de ses messages, pour mieux partager avec le lecteur ces chansons exquises, ces palabres qu’elle a su rendre audibles. Elles nous permettent à notre tour de capter et de goûter tout cet amour et cette douceur que les arbres nous offrent avec générosité.
Fièrement dressés vers le ciel, ils nous parlent, à travers le frémissement de leur feuillage, de l’harmonie du monde et de la vie qu’ils nous prodiguent. Que ces fleurs de poésie nourrissent l’esprit du lecteur, lui enseignent ces savoirs secrets, l’aident à voir et entendre… qu’elles fassent grandir l’amour et le respect pour nos meilleurs compagnons de vie.
Et pour illustrer ces chansons venues des cinq continents que rêver de mieux que ces photos que Yasmine Sartre a glanées sur cette terre de La Réunion, où la nature s’est forgée grâce aux mille graines venues d’un peu partout ? Leurs couleurs créoles enveloppent les poèmes d’une harmonieuse douceur.

Lucky Luke – Billy the Kid – Lo dézordèr

GOSCINNY (Scénario) – MORRIS (Dessins) – Teddy IAFARE-GANGAMA (Traduction). Epsilon Éditions – Epsilon BD!. BD. 2010. 9782917869154

En savoir plus
Teddy IAFARE GANGAMA

Acheter
Le Repaire de la Murène
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Billy the Kid débute sa carrière de desperado à 5 ans en braquant sa première diligence. Devenu adulte, mais très immature, il s’installe à Fort Weakling où il terrorise la population. Lucky Luke ne se laissera pas impressionner et essayera de sortir la ville de cette mauvaise passe. Après La vil Dalton, cet album est le second traduit en créole réunionnais.

Traduction en créole réunionnais de l’album de Lucky Luke intitulé : Billy the Kid.

La Terre Jumelle – Tome 3 – Le Spirito

Lisiane Bernadette THOMAS. Éditions Livres sans Frontières. Roman jeunesse. 2010. 9782952545723

En savoir plus
Éditions Livres sans frontières
Lisiane Bernadette THOMAS

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Le voyage de nos héros en Terre Jumelle se poursuit… Ils sont désormais accompagnés dans leur quête par la clercque Jaga, le vampire Aldarion, le nain Ikémnor et l’Archimage Sagelaure.
Victor et May-Lys sauront-ils déjouer les pièges et les ruses de l’infâme démon Cornus, du cruel vampire Sheitani et de la terrible sorcière Kalla? Seront-ils à même de reconstituer le Spirito ?