Archives de catégorie : Pays des ouvrages

La Réunion (France)

Dékolonant pa nou – Les loges de Kolonizasion

Teddy IAFARE-GANGAMA. Lédision Zamalak. Poésie. 2014 (2012). 9782953363531

En savoir plus
Lantant Zamalak
Teddy IAFARE-GANGAMA

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Article 4 de la loi du 23 février 2005 :
« Les programmes de recherche universitaire accordent à l’histoire de la présence française outre-mer, notamment en Afrique du Nord, la place qu’elle mérite.
Les programmes scolaires reconnaissent en particulier le rôle positif de la présence française outre-mer, notamment en Afrique du Nord, et accordent à l’histoire et aux sacrifices des combattants de l’armée française issus de ces territoires la place éminente à laquelle ils ont droit[…] ».
Voici le point de départ de ce fonntèks écrit entre novembre 2005 et janvier 2006, profondément alimenté par la polémique ambiante qui saisit et divise la France sur son passé glorieux. Un texte tout en fonnkèr qui voyage entre présent et passé, en français et réunionnais, entre langue réelle est réinventée, entre histoire et actualité, entre mythe et fondation.
Il s’agit ici de la deuxième édition de cet ouvrage qui a été adapté au théâtre peu de mois après sa parution.
2ème édition

La Réunion (France)

Les yeux vair

Christoph CHABIRAND. Éditions Orphie – Autour du monde. Nouvelles. 2014. 9782877639378. Prix du salon.de.livre.net 2015

En savoir plus
Éditions Orphie
Christoph CHABIRAND

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Le titre du dernier ouvrage de Christoph Chabirand est un clin d’oeil au patois vendéen de son enfance et au créole réunionnais ; en effet, ces deux langues fourmillent de références au vieux français, au « vieil françois ». Ainsi, il a plu à Christoph Chabirand d’exhumer cet adjectif de couleur « vair », nuance intermédiaire, qui lui rappelle la note bleue du jazz, « no man’s land » fluctuant entre le mineur et le majeur. Ces 42 nouvelles serpentent elles aussi entre le mineur et le majeur, entre le clair et l’obscur, entre l’existentiel et l’essentiel, tout comme nos vies qui oscillent entre la comédie et le drame, l’absurde et le réel, l’amour et la mort.

France, Guadeloupe (France), Martinique

En eaux troubles

Jean-François SAMLONG. Caraïbéditions – Îles en poche. Roman. 2023 (2014). 9782373111699

En savoir plus
Caraïbéditions
Jean-François SAMLONG

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4e de couverture
Un dimanche matin, Bruno, jeune surfeur de vingt ans, disparaît en mer sur le spot de L´Ermitage, à La Réunion. Mais personne n´a rien vu ni rien entendu. Seul indice : une moitié de la planche de surf cisaillée, semble-t-il, par la gueule d´un requin-tigre, au-delà de la barrière de corail. En l´absence du corps, la mère refuse d´admettre que son fils unique soit mort.. Plongeon dans les eaux tumultueuses du chagrin et de l´insomnie, jusqu´au jour où, sur les conseils de son mari, elle téléphone au père biologique de Bruno…

1ère édition
En eaux troubles. Jean-François SAMLONG. Gallimard – Continents Noirs. Roman. 2014. 9782070149865 – 9782072532894 (Édition numérique)

En savoir plus
Gallimard – Continents Noirs
Jean-François SAMLONG

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Autrement
Librairie Gerard
Librairie Gerard

4e de couverture
« Car Bruno savait rire avec moi.
Avec son sourire, ses airs tendres, ses phrases affectueuses qui plaisaient tant à sa petite sœur Laura, la joie de vivre roulait en lui ses vagues nonchalantes.
Non, il ne savait pas crier.
Il ne criait jamais.
Ou alors, s’il avait crié ce jour-là, face aux requins, son cri ne fut qu’un murmure qu’aucun être humain ne peut entendre. Un cri étouffé par la mer, mort-né. Et depuis je m’enorgueillis d’avoir fait de lui le héros de ma vie.»
Un dimanche matin, Bruno, jeune surfeur de vingt ans, disparaît en mer sur le spot de L’Ermitage, à La Réunion. Mais personne n’a rien vu ni rien entendu. Seul indice : une moitié de la planche de surf cisaillée, semble-t-il, par la gueule d’un requin-tigre, au-delà de la barrière de corail. En l’absence du corps, la mère refuse d’admettre que son fils unique soit mort… Plongeon dans les eaux tumultueuses du chagrin et de l’insomnie, jusqu’au jour où, sur les conseils de son mari, elle téléphone au père biologique de Bruno, qu’elle a aimé autrefois et qui l’a abandonnée alors qu’elle était enceintre.
Mais quel sens donner à cet appel au secours? Quête d’une réconciliation ou désir de vengeance ?…