Eileen, d’une île à l’autre

Jeannick Michel RIVIÈRE. Edilivre. Roman. 2018. 9782414252879

En savoir plus
Edilivre
Jeannick RIVIÈRE

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
« Jean-Michel repassait en boucles dans sa tête tous les moments vécus par lui et sa famille pendant les quinze derniers jours : l’arrivée dans la famille de Marigny dont les ancêtres de petite noblesse française étaient arrivés dans l’île dans les années 1780, la découverte des lieux emblématiques tels que le jardin de Pamplemousse créé par Pierre Poivre, le même qui participa à la création du Jardin de l’Etat à La Réunion, la Citadelle de Port-Louis, le marché sur lequel flottait une odeur d’épices indiennes mêlée aux parfums exotiques des fruits tropicaux, les cris des marchands, le savoureux créole mauricien différent du créole réunionnais mais compréhensible au bout de quelques jours, Chamarel et la terre aux sept couleurs, Mahébourg avec son musée où l’on retrace la bataille du vieux Grand Port entre les Anglais et les Français, les magnifiques plages de sable blanc, le célèbre restaurant Lai Min où l’on dégustait des mets chinois raffinés pour un prix dérisoire. Il revoyait aussi le visage souriant de Jocelyne, la sœur de Jean qui avait essayé de lui faire du gringue mais il n’était absolument pas attiré par elle. »

Histoires fantastiques

Doris DUMABIN. The BookEdition.com – D*. Nouvelles. 2018. 9782491428037

En savoir plus
The BookEdition.com
Doris DUMABIN

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Histoires fantastiques…
Des nouvelles qui nous plongent dans une ambiance sombre mêlant science-fiction, surnaturel et fantastique…
Un imaginaire qui va au-delà des conventions du quotidien, un questionnement philosophique sur le sens de la vie ou de la mort, loin de la série de romance érotique des autres recueils : les Zestes.
« Les histoires viennent à moi et m’assaillent. Elles m’empêchent de me concentrer et parfois même de dormir. Histoires fantastiques est un recueil de certaines de ces histoires qui me hantent…
Maintenant à votre tour… »

Version anglaise
Fantastic stories. Doris DUMABIN. The BookEdition.com – D*. Nouvelles. 2020. 9782491428198

En savoir plus
The BookEdition.com
Doris DUMABIN

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

366 pensées – Démaliz lo kèr

Céline HUET (Texte) – Emmanuelle CATAN (Illustrations) – Peggy-Loup GARBAL (Traduction). Éditions Orphie. Pensées. 2018. 9791029802775. Prix Flamboyant 2019

En savoir plus
Éditions Orphie
Peggy-Loup GARBAL
Céline HUET

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
366 pansé po sak zou, an kréol rénioné é an fransé… pour anmène partou èk zot, mète dann sak, lir dann kar sansa bordmèr, ousa zot i vé ! Pansé i fé ri, i anloul, i batatèr, i ankouraz, i done mangé pour lo kér… Sankène I prawn sèt li vé, sèt va vavangue dann la tut é va fénésanse – somanké – in voyaz d’ot pansé…
366 pensées pour chaque jour en créole réunionnais et en français… à emporter partout avec soi, à glisser dans un sac, à lire dans le bus, à la plage ou ailleurs ! Pensées drôles, tendres, fatalistes, encourageantes, enchanteresses… À chacun d’y piocher celles qui lui conviennent, qui trotteront dans la tête et donneront – peut-être – naissance à d’autres pensées…