Archives de catégorie : Les Comores

Narifundishie ealifube yahatru ha mapica (Apprenons notre alphabet en images)

Mohamed AHMED-CHAMANGA (Texte) – Roddy MANANTSOA (Illustrations). KomÉdit. Album jeunesse. 2019. 9782370970527

En savoir plus
KomÉdit.

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Parler shingazidja.
Stimuler l’éveil de l’enfant à travers les images, tout en apprenant aux grands enfants l’alphabet et l’or­tho­­graphe correcte du comorien.
Préface d’Amroine Darkaoui, inspecteur général de l’éducation nationale.
Suivi d’un lexique français-comorien et comorien-français.
Version ShiNdzuani et shiMaore.

Narifundrihe ialifube yatru ha masanamwe (Apprenons notre alphabet en images)

Mohamed AHMED-CHAMANGA (Texte) – Roddy MANANTSOA (Illustrations). KomÉdit. Album jeunesse. 2019. 9782370970534

En savoir plus
KomÉdit

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Parler shindzuani et shimaore.
Album pour stimuler l’éveil de l’enfant à travers les images, tout en apprenant aux grands enfants l’alphabet et l’ortho­graphe correcte du comorien.
Préface d’Amroine Darkaoui, inspecteur général de l’éducation nationale.
Suivi d’un lexique français-comorien et comorien-français.
Version ShiNdzuani et shiMaore.

Sire-Moustique et Sire-Vent – Ba-Dundri na Ba-Mpepvo

Abdou MOHAMED (Texte) – Roddy MANANTSOA (Illustrations) – Ahmed CHAMANGA (Traduction). KomÉdit. Album jeunesse. 2018. 9782370970473

En savoir plus
KomÉdit

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Sire-Moustique aime aller où bon lui semble. Mais Sire-Vent n’entend pas lui accorder cette liberté. C’est ainsi qu’il le détourne souvent de son chemin. Aussi Sire-Moustique décide-t-il de porter plainte contre lui auprès de la juge Dame-Mouche. Mais face à la puissance de Sire-Vent, le procès pourra-t-il avoir lieu ?
Texte bilingue comorien-français