Lettre à Siarana

Madeleine MALET. Azalées Éditions – Poésie Mascarine. Poésie. 1999. 9782913158191

En savoir plus
Madeleine MALET

4e de couverture
Mais pour reprendre ici le titre d’un recueil de poèmes de J.H. Azéma, pour Madeleine Malet. Siarana est un personnage d’archives en chair vive.
L’histoire de Siarana, pour Madeleine Malet, n’est pas enfouie dans de poussiéreux dossiers que mettraient à jour des historiens : elle reste encore « une histoire neuve à écrire » dans cet avenir où elle « dérive » (p. 13).
Les invocations récurrentes à Siarana, qui structurent le recueil, sont la quête d’un intercesseur dans le retour de Son intercesseur qui peut prendre la figure du « devinèr », de celui qui sait entendre les paroles de toutes ces divinités créolisées qui hantent l’imaginaire populaire, mais surtout celle de nénène dont la présence traverse la poésie de la plupart des écrivains de La Réunion : la belle utopie d’une patrie indianocéanique plurielle que le langage – hors celui des véritables poètes comme madeleine Malet – ne permet guère de dire.
Michel Beniamino
Université de Limoges