Ambahitrila et le tambour de l’ogre – Ambahitrila sy ny bingin-dRakakabe – Conte betsimisaraka de Madagascar

Fulgence FANONY – Johary RAVALOSON (Texte et traduction) – MARY-DES AILES (Direction des illustrations). Dodo vole – Dodo bonimenteur. Album jeunesse. 2016. 9791090103269

En savoir plus
Dodo vole

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Le petit dernier de Grand-Seigneur était né différent : il était siamois d’une liane, moitié homme, moitié liane…
Ny faralahin’Andriambe anie ka hafa tokoa : hamhaña tamin’ny vahy izy, ny ilany ôlo, ny ilany vahy…
Ambahitrila était né siamois d’une liane, sa famille ne parvenait pas à s’y faire. Ce Petit Poucet betsimisaraka ne manque pourtant pas de courage, et avec la complicité d’une grand-mère devin, il va tromper les ogres et terrasser les monstres. C’est l’histoire qu’ont choisie les écoliers de Vatomandry-Ambilakely, et qu’ils ont illustrée : un conte collecté par Fulgence Fanony, publié en betsimisaraka et en français.
Édition bilingue français/malgache.