A ziska Z – Alon zoué èk lalfabé – Découvrir le créole en s’amusant

Mady WOLFF (Texte) – LOÉ (Illustrations). Éditions Kélèrilé – 1 2 3 Kriké. Album jeunesse. 2022. 9782957665519. Nomination Prix Flamboyant – Livre réyoné jeunesse 2022

En savoir plus
Kélèrilé Éditions
Mady WOLFF

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
I diré azot inn ti batkaré dopi A ziska Z ?
Alon avans tipa tipa épila, alon zoué èk
bann lèt, bann mo, bann son sanm bann zimaz.
Alon zoué èk Ła lang Kréol La Rényon.
Une petite escapade qui commence par un A et finit par un Z.
Cheminons pas à pas et jouons avec,
les lettres, les mots, les sons et les images.
jouons avec la langue créole réunionnaise.
Un voyage bilingue et coloré à travers l’alphabet, où petits et grands se laisseront emportés par la poésie de la langue créole réunionnaise.
Les plus jeune s’amuseront à écouter les phrases, à associer la lettre vedette avec le Sion initial d’un mot et avec les sons mis en couleur.

Présentation de l’auteur
Pour découvrir l’alphabet avec de grandes lettres illustrées ;
Pour plonger, lettre par lettre et à travers de courtes histoires, dans la vie réunionnaise ;
Pour découvrir la langue créole, s’initier à la lecture en créole ;
Pour décoder les mots en utilisant les principes de la lecture en couleur.