Daniel LAURET

Auteur

 lauret.daniel@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Daniel Lauret naît en 1949 à Pîton Saint-Leu (La Réunion). Il grandit à la Chaloupe Saint-Leu. Après des études secondaires au Lycée Leconte de Lisle (dans les locaux de l’ancien lycée colonial), il est reçu au concours d’entrée à l’École normale d’instituteurs de Saint-Denis. Il fait partie de la première promotion d’étudiants à s’inscrire en lettres à La Réunion, au Centre universitaire nouvellement créé rue de la Victoire, en face de la cathédrale (1968).
Après une formation de professeur de collège en lettres-anglais, c’est à l’Université des lettres et sciences humaines d’Aix-en-Provence qu’il poursuit son cursus : licence, maîtrise, CAPES de lettres modernes et doctorat en études créoles.
Daniel Lauret enseigne quatre années au collège (à Saint-Benoit et à Sainte-Clotilde). Après une année de formation à Paris (Auteuil), il est nommé à l’École normale de Saint-Denis – bientôt transformée en IUFM (Institut universitaire de formation des maîtres) – pour y enseigner, jusqu’en 2004, la didactique du français et du créole.
L’auteur consacre désormais la majeure partie de son temps à son travail de conteur (Association Kozé Conté) et d’écriture.

Grandiab dann péi bondié (4e de couverture du dernier ouvrage)
Les ruses de Ti Jean, la bêtise invétérée de Grandiab, occupent une belle place dans le farfar des contes réunionnais. Si le personnage de Grandiab est infiniment bête, il ne faut pas perdre de vue qu’il est surtout méchant. Méchant parce qu’ignorant, diraient les philosophes. Croire en l’Homme ne doit pas faire oublier qu’il y a en chacun un Diable qui sommeille, qu’un Grand Yab peut cacher un Grandiab. Comment parler avec légèreté de cette cohabitation, au plus intime, du Bien et du Mal ? Le burlesque de ces trois contes y contribue.

Autres publications
Articles (créole, langue et éducation):
– Créole: l’officiel et la pratique », Sobatkoz – Revue du GREC : Groupe de recherche en études créoles, n° spécial, 1984, dessins de François Orre, 114 pages.
– Former des maîtres pour La Réunion », Travaux de l’Institut de linguistique et d’anthropologie, Université de La Réunion 4, avril-mai 1984, p. 1-20.
– Particularités lexicales du français réunionnais, sous la direction de M. Carayol. Propositions pédagogiques, Nathan, 1985, 389 pages.
– L’élève créolophone : images et représentations, Sobatkoz 4 – Revue du GREC : Groupe de recherche en études créoles, 1986, p. 51-55.
– Créole et école : réalités et perspectives. Île et fables : Paroles de l’autre, Paroles du Même : linguistique, littérature, psychanalyse- Tome 2, L’Harmattan, 1990, p. 111-123.
– Le français tel qu’on l’enseigne, Expressions 1 – Revue de l’IUFM de La Réunion, 1992, p. 153-160.
– Quelle France enseigner à l’école ? Étude des représentations et images de la France véhiculées à travers les manuels scolaires, Actes du colloque « Identité, culture et développement », Comité de la culture, de l’éducation et de l’environnement de la Guadeloupe, Éditions Caribéennes, 1992, p. 285-295.
– Apprentissage du français à La Réunion : Les interférences phonologiques créole / français : Quelle remédiation ?, Expressions 3 – Revue de l’IUFM de La Réunion, novembre 1993, p. 95-119.
– Langue(s) de la famille, langue(s) de l’école : passage ou rupture ?, en collaboration avec Ginette Ramassamy et Rose-Marie Degearier, Compte-rendu d’une enquête sociolinguistique et épilinguistique dans le quartier de la Rivière des Galets, Les Cahiers de cliniques psychologiques 18 (Exil et modernité), Université de Haute Bretagne, 1993, p. 49-57.
– Le créole à l’école : pourquoi ?, Cahiers pédagogiques 355 : L’école dans les DOM-TOM, juin 1997, p. 38-40.
– Traduire une langue régionale : enjeux théoriques et symboliques, Expressions 12 – Revue de l’IUFM de la Réunion, novembre 1998, p. 173-179.
– I fé pa lo pon avan la rivièr, Akoz – Les cahiers du développement 9, octobre 2000, p. 8-10.
– L’épreuve de créole réunionnais au concours de recrutement des professeurs d’école, 1982-2001, avec Monique Payet, Sujets et corrigés, CRDP, Académie de La Réunion, 2002, 71 pages.

Prix et distinctions
In bébèt livr – Granmoun 2025 pour Kalla mon amour

Manifestations
2026 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2025 Athéna – Salon du livre de Saint-Pierre (La Réunion)
2025 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2024 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2023 Kabarlire la kréolité (Saint-Paul – La Réunion)
2023 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2023 Salon du livre Zarlor (L’Étang-Salé – La Réunion)
2023 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre réyoné (Sainte-Marie – La Réunion)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2021 Salon de la culture et de l’identité réunionnaise (Saint-Denis de La Réunion)
2021 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2021 Salon des auteurs et éditeurs péi (Saint-Paul – La Réunion)
2019 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2019 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)

Consultez les dédicaces

02/11/2019

Éric LAURET

Illustrateur et artiste plasticien

 @
 Consultez les dédicaces

Y Prétan ! – Le livre de l’émission (4e de couverture du dernier)
« Cèrf, rouv ton porte ! », « Dan la line féklèr » ou « Gro Babouk Anlèr »… Vous avez deviné ? Ces comptines classiques ont été revisitées en créole réunionnais pour faire la part belle aux sonorités colorées de la langue : parfois dans une traduction fidèle, parfois laissant une certaine spontanéité s’évader dans la faune et la flore locales, bref dans l’art de vivre « réyoné » !
12 comptines classiques en créole réunionnais versions chantées et instrumentales – 1 CD audio + 1 code de téléchargement mp3.

Manifestations
2026 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2025 Athéna – Salon du livre de Saint-Pierre (La Réunion)
2025 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)

Consultez les dédicaces

08/05/2025.

Christine LEBON

Auteure

 Site Pour deux mains
 Facebook de Christine Lebon
 Instagram de Christine Lebon
 christine.lebon@lilo.org
 Consultez les dédicaces

Christine Lebon est native de Saint-Joseph, commune où elle grandit et où elle revient s’installer après ses études. Elle obtient une maîtrise de biologie cellulaire et de physiologie mention sciences de la Terre et de l’Univers. La même année commence sa carrière de professeur des écoles, métier qu’elle exerce encore à l’heure actuelle. Elle écrit, guidée par les épreuves de la vie. Elle est, en effet, atteinte d’une maladie génétique, la spondylarthrite ankylosante qui se déclare alors qu’elle a 24 ans. Elle apprend à voir au delà de la souffrance et à accepter sa maladie. Elle l’appelle parfois sa coach de vie, car elle la pousse non seulement à écrire, mais aussi à porter un autre regard sur son existence, à ralentir, souvent, pour accorder davantage d’attention aux détails. Ce sont ces détails, ces moments d’apparence anodine et pourtant riches de sens que vous trouvez dans ses livres, qui s’inscrivent comme une évidence dans le style fantastique. Il y est question d’anges, d’amour mais aussi d’éléments scientifiques qu’elle veut présenter avec toute la poésie qu’elle y voit elle-même.

La nébuleuse du sablier – Tome 1 (4e de couverture du dernier ouvrage)
Calel n’est pas un ange ordinaire. Pour une raison qu’il ignore lui-même, il a poussé sa prudence à l’extrême, ce qui fait de lui, un ange tout à fait unique dans ce lieu mystérieux qu’est la Croisée des Chemins. Pendant leur sommeil, des âmes vivant aux quatre coins de la Terre se rendent dans cette partie de l’Univers : la Nébuleuse du Sablier. Sous la bonne garde d’anges et d’archanges, les questions qui les hantent trouvent un nouvel éclairage. Un jour, une rencontre trouble l’existence routinière de Calel. Quelques secondes suffisent à bouleverser ses convictions et à lui faire abandonner toute prudence. Qui est cette jeune femme, Sélène, qui vient chaque soir à la Croisée des Chemins pour y chanter ?
Autres publications
Pour un fier baiser, nouvelle qui participe au concours Lire Librinova

Prix et distinctions
2024 Prix Flamboyant – Livre réyoné auto-édité pour La nébuleuse du sablier – Tome 1
2021 2e prix du concours Écrivez une romance d’hiver de Librinova pour Sous un manteau d’hiver

Manifestations
2025 Athéna – Salon du livre de Saint-Pierre (La Réunion)
2025 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2024 Salon du livre réyoné (Saint-Joseph – La Réunion)
2024 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Saint-Denis de La Réunion)
2024 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2023 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2023 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2023 Gayar – Culture et identité réunionnaise (Saint-André – La Réunion)
2023 Salon du livre réyoné (Sainte-Marie – La Réunion)
2023 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2022 Salon de la culture et de l’identité réunionnaise (Saint-André – La Réunion)
2022 Salon du livre réyoné (Sainte-Marie – La Réunion)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2021 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)

Consultez les dédicaces

21/02/2020