Archives de catégorie : La Réunion (France)

L’enclos

Sophie HOARAU. Orphie – Autour du monde – Océan Indien. Roman. 2009. 9782877635073

En savoir plus
Orphie
Sophie HOARAU

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4e de couverture
« Alors, Charlotte le voit. Lui. Rien que Lui. » Etienne.
Parce que c’est souvent comme ça que commencent les histoires d’amour, Charlotte suit ce jeune homme élégant de L’Improviste, lui confie ses mains, son corps, ses espérances, sa vie.
Parce que c’est le moment.
Parce que la liberté prend parfois des allures de vêtement trop grand.
Parce que Valentine, la grand-mère vieillissante, aimerait tant !
Parce que, sans doute, au commencement, a surgi une étincelle d’amour. Mais Charlotte et Etienne étaient-ils réellement fait pour se rencontrer, se trouver ? Un homme et une femme que tout oppose, réunis un soir par les hasards d’un bar à musique, le temps d’un passage dans un enclos à la fois universel et si intensément créole. Réunionnais.
Ce roman tourbillonne dans la spirale infernale du processus de violence qui prive encore trop souvent la femme du seul droit d’exister. D’existence.

Tigouya – Le margouillat qui voulait voir l’océan

Teddy IAFARE-GANGAMA (Texte) – Yohann SCHEPACZ (Illustrations). Epsilon Éditions – Epsilon jeunesse. Album jeunesse bilingue. 2009. 9782912949301. Prix du Livre Insulaire d’Ouessant – Littérature jeunesse 2010 – Prix Paille-en-Queue – Grande section-CP-CE1 2010

En savoir plus
Teddy IAFARE GANGAMA

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4e de couverture
Oté ! Quel margouillat extraordinaire !
Tigouya est un margouillat très curieux qui a toujours vécu dans les montagnes de Mafate, à la Réunion. Il rêve de voir l’océan. Camouflé dans le sac à dos d’un touriste, le petit animal se retrouve bientôt à bord d’un bus, puis sur une plage de sable blanc.
« Tabouèèèt ! c’est donc cela la mer ? »

Version en créole réunionnais
Tigouya – Lo margouya té i vé alé voir la mèr. Teddy IAFARE-GANGAMA (Texte) – Yohann SCHEPACZ (Illustrations). Epsilon Éditions – Epsilon jeunesse. Album jeunesse bilingue. 2010. 9782912949387. Prix du Paille-en-Queue 2010

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4e de couverture
Oté ! Sa in margouya, sa !
Tigouya lé in kaniki margouya la touzour arèt dann finfon Mafat. Solman in zour l’i la anvi alé voir la mèr ! Sétalor l’i rant dann sakado in tourist é glip, ala l’i désann si la kot é l’i pran kar zone osi son tour !
« Koué la fé ? Sa mème la plaz Rosh Noir ? Tabouèèèt, sa mème la mèr alors !… »

Oté ! Quel margouillat extraordinaire !
Tigouya est un margouillat très curieux qui a toujours vécu dans les montagnes de Mafate, à la Réunion. Il rêve de voir l’océan. Camouflé dans le sac à dos d’un touriste, le petit animal se retrouve bientôt à bord d’un bus, puis sur une plage de sable blanc.
« Tabouèèèt ! c’est donc cela la mer ? »

Qui & quoi

Elisabeth BRAMI (Texte) – Gabrielle WIEHE (Illustrations). Océan Éditions – Océan Jeunesse. 2009. Album jeunesse. 9782916533681. Prix de La Réunion des Livres 2009

En savoir plus
Océan Éditions
Gabrielle WIEHE

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Qui ? : Me fait bien rigoler ; M’aide à imaginer ; Me donne beaucoup d’idées ; M’empêche de m’ennuyer ; Non, ce n’est pas ce que tu crois ; C’est mon album Qui & Quoi !
Un album devinette, avec un jeu de cache-cache…Une image peut en cacher une autre… 17 triptyques à deviner pour découvrir une sacrée famille !