Archives de catégorie : La Réunion (France)

69 haïku

Francis SOUBEYRAND – Véronique SOUBEYRAND (Texte) – Lolita TERGÉMINA (Traduction). L’Éclipse du Temps – Éditeur – On peut rêver. Poésie. 2021. 9782957872329

En savoir plus
L’Éclipse du Temps – Éditeur

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
… Couple à la ville, leurs mains d’enseignants se sont conjuguées pour nous offrir, en musardant, en butinant, en jouissant de la géographie de l’île de la Réunion, des évocations, des ressentis, des plaisirs, au contact desquels chacun pourra puiser des instants déjà vécus ou pourquoi pas à vivre de son histoire intime.
Alors entrons dans la danse, celle d’un quadrille créole façon séga ou celle d’un menuet en grâce à la cour du Roi soleil…, et laissons-nous porter par nos propres mises en scène. D’autant que les traductions du français au créole réunionnais de ces textes petits ou grands par Lolita Tergémina nous mettent en appétit !
Couverture d’Estelle Pattiama

Télécharger le dossier de presse

Les vacances de Ti Louis

Francine GRONDIN – Gaëlle BERTHILDE (Texte) – O. HARO (Illustrations). Éditions du 20 Décembre. Conte. 2021. 9791092429343

En savoir plus
Éditions du 20 Décembre
Francine GRONDIN
Gaëlle BERTHILDE
MADOMAI – O. HARO – Madeleine HOARAU

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Ti Louis nous emmène avec lui à Cilaos où il se fait un nouvel ami. Ensemble, ils vont protéger les animaux du Cirque en luttant contre des braconniers. Une nouvelle aventure qui nous sensibilise au respect de la nature fragile de La Réunion. Une histoire d’amitié, de transmission intergénérationnelle, d’unité et de justice, pour mieux vivre sur notre belle île.
Police adaptée aux lecteurs dyslexiques.