Edmond Albius, l’enfant de la vanille – Edmond Albius, marmay la vaniy

Isabelle HOARAU (Texte) – Florence VITRY (Illustrations) – Céline HUET (Traduction). Orphie. Album documentaire. 2025. 9791029807824

En savoir plus
Orphie
Isabelle HOARAU
Florence VITRY
Céline HUET

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4e de couverture
Edmond Albius, l’enfant de la vanille
Enfant du pays, Edmond Albius a 12 ans quand il révèle le secret de la fécondation de la vanille, cette orchidée qui fait aujourd’hui la renommée de l’île de La Réunion. Esclave lors de cette découverte, il ne profitera pas de la notoriété de cette plante. Son talent sera reconnu bien plus tard.
Cet album vous livre son récit.
Edmond Albius, marmay la vaniy
Zanfan lo péi, Edmond Albius, nana 12 an kan li dékouv sokré gondaz la vaniy, so lorkidé I fé zordi la gloir lil La Réunion. Li té in zèsklav kan li la konète lo manièrfé gondé, li va pa profite ronomé lo plante. Lo gouss li lavé sora indoutab bien pli tar.
So lalbom i rakonte son vi.
Éditions français-créole

Fanmzine – #2 – La terre

Alice AUCUIT – Annie BIDAN – Mélissa CADARSI – CALYPSDO – Hélène CHARDONNET – Catherine COULOMBEL – Emma DI ORIO – Claire DUGAIN – Natacha ELOY – Frédérique GUILLAUMAT – Céline HUET – Isabelle JOLY – JULIE JOLY – Florence LAFLEUR – Marie LE MOIGNE – Nicole LEGRAND – LWIIIZ – Shariffa MADAVJE – Shazéda MADAVJEE – Maryse MAILLOT – Patricia MÉDIOGA- Elsa NÉLAUPE – OLMA – Jeanne OVERTON – RACHELLE – Sylvie RIMLINGER – Julia RIZZOTTO – Gina SAERENS – Salvaje MAE – Mari SIZAY – TAORA – Flo VANDERMEERSCH. FanMzine – Revue de création littéraire et visuelle – APDV Productions. Revue. 2024. 9782491754112

En savoir plus
Fanmzine – Revue de création littéraire et visuelle
Mélissa CADARSI
CALYPSDO
Hélène CHARDONNET
Catherine COULOMBEL
Natacha ELOY
Frédérique GUILLAUMAT
Isabelle HOARAU
Céline HUET
Florence LAFLEUR
Jocelyne LE BLEIS
Patricia MÉDIOGA
Elsa NÉLAUPE
OLMA
Sylvie RIMLINGER
Gina SAERENS
Mari SIZAY
TAORA
Flo VANDERMEERSCH

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

Sommaire
AUTRICES
Textes
Humble haricot– Mélissa CADARSI – p 5
L’appel de Vénus– Claire DUGAIN – p 7
Savir amwin ankor– Mari SIZAY – p 12/13
Enfants de Gaïa – Catherine COULOMBEL – p 15
Le livre de Saraï – Hélène CHARDONNAY – p 25
Ventres maudits – Jocelyne LE BLEIS – p 31
Ne la quittons pas des yeux / Largue p li dé ziye – Annie BIDAN (avec l’aimable collaboration de Marie-Ange et Max Verbard, et Céline HUET pour la traduction en langue créole)..p 38/39
Le principe de précaution – Sylvie RIMLINGER – p 41
Gaïa – Frédérique GUILLAUMAT – p 45
Juste avant – Elsa NÉLAUPE – p 47
Zarboutan – Isabelle JOLY – p 57
Patatèr – Patricia MÉDIOGA – p 62
Les Remplaçants – Maryse MAILLOT – p 64
Terre-Mère – Julia RIZZOTTO – p 67
Terre minée – Shazéda MADAVJEE – p 75
Marche ou rêve – Gina SAERENS – p 77
Danse avec la terre / Pilpilé – Mari SIZAY – p 86/87

ARTISTES VISUELLES
Visuels
Girlz n the wood – Flo VANDERMEERSCH – Couverture
Ker Flèr – Alice AUCUIT – p 2
A place in the world – LWIIIZ – p 4
Mont Kalash – Jeanne OVERTON – p 6
Infestée – Shariffa MADAVJEE – p 11
Cliquetis du monde – Marie LE MOIGNE – p 14
Vision – RACHELLE et TAORA – p 22/23
Simangavole – CALYPSDO – p 24
Cliquetis du monde 2 – Marie LE MOIGNE – p 29
Déesse – OLMA – p 30
Viva la vulva (vulve-fleur en porcelaine) – Julie JOLY – p 40
Racine – Salvaje MAE – p 44
Flower skull – Alice AUCUIT – p 46
Endométriose– LWIIIZ – p 55
Harmonisation – Emma DI ORIO – p 56
Greta – Nicole LEGRAND (Mise en forme : JL) – p 61
Gaïa – Florence LAFLEUR – p 63
Héva, mère originelle – CALYPSDO – p 66
Viva la vulva ! 2 (vulve en céramique) – Julie JOLY – p 74
Space jellyfish ship – Jeanne OVERTON – p 76
Green Sabbat– Natacha ELOY – p 88
Vitrail vivant – Nicole LEGRAND (mise en forme : JL) – p 96
The calling – Nicole LEGRAND (mise en forme : JL) – p 98

1, 2, 3, les tortues sont là

Isabelle HOARAU-JOLY (Texte) – Mawiine KAWAII (Illustrations). Orphie – Jeunesse. Album jeunesse. 2024. 9791029806476

En savoir plus
Éditions Orphie
Isabelle HOARAU
Mawiine KAWAII

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Une belle aventure qui réunit Honu, un papa tortue, quatre petites tortues et une maman tortue. Ensemble, ils forment une jolie famille et font la connaissance de Tupa, un crabe espiègle.
Dès 2 ans.