La légende du dodo

Isabelle HOARAU (Texte) – Antoine VANDEVELDE (Illustrations). Éditions Orphie – Contes et légendes de l’île de La Réunion. Album jeunesse. 2017 (1996). 9791029801679

En savoir plus
Éditions Orphie
Isabelle HOARAU

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Ce conte pour enfants se déroule à l’île de La Réunion parmi un couple de dodos solitaires.
Rescapé du déluge, ils quittent l’arche de Noé pour atteindre l’île paradis, qu’ils vont peupler petit à petit. Ils assistent à l’arrivée de nouveaux habitants (canards, pailles en queue, tortues,…) qu’ils accueillent et qu’ils conseillent. La vie est douce et paisible sur l’île. Elle s’écoule ainsi pendant des milliers d’années,… jusqu’au jour où les premiers hommes débarquent sur l’île.

1ère édition
La légende du dodo. Isabelle HOARAU (Texte) – Antoine VANDEVELDE (Illustrations). Orphie – Contes et légendes de l’île de La Réunion. Album jeunesse. 1996. 9782877630009

Version anglaise
The legend of the dodo. Isabelle HOARAU (Texte) – Antoine VANDEVELDE (Illustrations) – Asha GOPAUL-PFAU (Traduction). Orphie – Tales and legends of the Indian Ocean. Album jeunesse. 2017. 9791029801686

En savoir plus
Orphie

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

Nénènes, porteuses d’enfance

Isabelle HOARAU-JOLY – Céline HUET – Monique MERABET – Huguette PAYET – Monique SÉVERIN. Éditions Pétra – Méandre. Nouvelles. 1ère et 2ème édition 2017. 9782847431759 – 9782847431865

En savoir plus
Éditions Pétra
Isabelle HOARAU
Céline HUET
Monique MERABET
Huguette PAYET
Monique SÉVERIN

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Nénènes. À La Réunion, ce sont des femmes s’occupant d’enfants et de maisons qui ne sont pas les leurs. Autrefois, dans les familles aisées, elles tenaient un peu le rôle de deuxième maman. Ce qu’elles faisaient avec dévouement, tendresse et fermeté, dit-on souvent. Mais ces images sont-elles bien conformes à la diversité des situations et aux mutations de la société contemporaine? Écrire sur les nénènes, c’est écrire sur l’enfance, les liens familiaux et la maternité. C’est dévoiler des rapports sociaux inégaux et faire une plongée dans la société réunionnaise. Sont-elles subalternes ces femmes qui tissent du lien entre des univers sociaux et cultures différents? Les dix nouvelles de ce recueil sont aussi diverses que leurs auteures. Elles font découvrir des nénènes imaginatives, idéalistes, originales, perverses, mystérieuses, rebelles ou éprises de justice… Des personnages de littérature.
Ce recueil rassemble les nouvelles de cinq écrivaines réunionnaises : Isabelle Hoarau-Joly, Céline Huet, Monique Mérabet, Huguette Payet, Monique Séverin. Ces auteurs ont publié des oeuvres de genres divers : poésie, haïkus, romans, nouvelles, contes, dictionnaire, lexique. Attachées à défendre et à promouvoir le patrimoine littéraire de La Réunion à travers diverses associations et interventions, elles écrivent pour la plupart en français et en créole. Certaines sont conteuses ou illustratrices et affectionnent la littérature jeunesse.

Nouvelles
Céline HUET avec La goutte d’eau et La face cachée
Monique MERABET avec La cinquième photo et La Mèrkal de Saint-Leu
Monique SÉVERIN avec Bad nénène et Elle, la mère

Mon ti jardin créole – Un livre pour découvrir les plantes des jardins de La Réunion

Isabelle HOARAU (Texte) – Gérard JOLY (Illustrations). Éditions Orphie. Documentaire. 2017. 9791029801501

En savoir plus
Éditions Orphie
Isabelle HOARAU
Gérard JOLY

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Bienvenue dans le jardin créole !
Une promenade pleine de poésie pour apprendre les secrets des plantes, leur histoire.
Un voyage dans la nature tropicale.