Archives

La Réunion (France)

Freddy – Le poisson qui nageait la tête en bas – Le poisson té i naj tète anba

Jean-Marc PÉCONTAL (Texte) – David D’EURVEILHER (Illustrations) – Pierre GAUVIN – Robert GAUVIN (Traduction en créole) – SOLEDAD – Gil DA COSTA – ZÉLIE (Musique et chant) – Isabelle CILLON (Narration). Piton des Z’Arts Éditions. 2014. 9782953714326

En savoir plus
Piton des Z’Arts Éditions
David D’EURVEILHER
Jean-Marc PÉCONTAL

Acheter
Librairie Gerard

4ème de couverture
Freddy est un poisson unique, tout en longueur qui nage toujours la tête en bas. Il part à la découverte du monde afin de trouver sa place et rencontre de nombreux poissons musiciens. A quoi Freddy peut-il être utile puisqu’il ne ressemble à aucun d’eux? Mais grâce à l’aide de chacun et à force d’essayer, Freddy va découvrir qui il est et deviendra…
“Contali” français – créole réunionnais
Le “contali” est un support pratique et fonctionnel adapté à la narration, à l’enseignement ou à l’animation d’ateliers interactifs, destiné aux enfants de 4 à 7 ans.
Mode d’emploi
Le ” contali ” doit être placé debout, la reliure en haut, les illustrations sont tournées vers le public. Les spectateurs voient l’illustration pendant que le narrateur lit le texte derrière, comme on regarde la télévision.
Contenu
Le “contali “comprend un livre relié et un CD avec la chanson de Freddy et le conte dit en français et en créole.
Public
Freddy, le poisson qui nageait la tête en bas est destiné aux enfants de 5 à 7 ans

La Réunion (France)

Les zoribs zistoires – Tome 2 – Klodik

Jean-Marc PÉCONTAL (Scénario) – Rémi MOREL (Dessins) – SOLEDAD  (Musique et chant). Piton des Z’Arts Éditions. 2013. 9782953714319

En savoir plus
Piton des Z’Arts Éditions
Rémi MOREL
Jean-Marc PÉCONTAL

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Klodik est une araignée bien malheureuse. Il lui manque des pattes ce qui ne l’aide pas à marcher. Elle décide d’aller voir le marabout du village pour trouver une solution.
Klodik va t’elle retrouver ses huit pattes ?

La Réunion (France)

Les zorribs zistoires – Tome 1 – Gare à Zippy

Jean-Marc PÉCONTAL (Scénario) – Rémi MOREL (Dessins) – SOLEDAD  (Musique et chant). Piton des Z’arts Éditions. 2010. 9782953714302

En savoir plus
Rémi MOREL
Jean-Marc PÉCONTAL

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Zippy était-il l’insecte volant le plus rapide du monde ?
Tout le monde s’en moque !

Présentation des auteurs
Le monde des zoribs zistoires
Sur une planète très éloignée de la nôtre et qui ressemble à une assiette, vivent des insectes très évolués qui parlent et possèdent des connaissances scientifiques encore inconnues sur notre propre planète.
Seul un écrit très ancien, le “Grand livre” parle des aventures de ces insectes qui peuvent être classés en plusieurs grandes familles : les moustiques, insectes volants très rapides, les scarabées, infatigables travailleurs, les criquets et les cigales,  éternels baladins, les coccinelles, si belles dans leur robe rouge à pois, les fourmis, ouvrières laborieuses et consciencieuses, les vers luisants, fournisseurs de lumière, les araignées souvent geignardes, mais aussi rusées et patientes, les poux qui passent leur journée à faire pousser des arbres-cheveux ; personne ne sait à quoi sert un arbre-cheveux, pas même les poux. Par contre, on sait qu’ils y sont très attachés !
Longtemps ce livre a été tenu secret et seules quelques histoires nous sont parvenues. Celle que tu tiens entre tes mains fait partie de celles-là !