Judith GUEYFIER. Didier Jeunesse. Livre sonore jeunesse. 2024. 9782278129560

En savoir plus
Didier Jeunesse
Judith GUEYFIER

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4^e de couverture
Des chants de Noël venus des Antilles, d’Ukraine, d’Équateur, des États-Unis et de Pologne.
Pour voyager, chanter et rêver.

Présentation de l’ouvrage
Un tour du monde des chants de Noël, un magnifique livre sonore plein d’émotion.
Cinq pays pour fêter Noël en chansons et voyager autour du monde !
Les chansons sont interprétées dans leur langue d’origine et sont issues d’un répertoire typique de chants de Noël. On y retrouve notamment : Men bel lannuit (Antilles), Shchedryk (Ukraine), En Brazos de una doncella (Équateur), Jingle Bells (États-Unis) et Lulajze Jezuniu (Pologne). Illustrations festives, authentiques et pleines d’émotion de Judith Gueyfier.

Nathalie SOUSSANA (Collectage) – Jean-Christophe HOARAU (Direction musicale) – Judith GUEYFIER (Illustrations). Didier Jeunesse – Comptines du monde. Livre musical jeunesse. (2018) 2022. 9782278121601. Prix Children’s Africana Book Award

En savoir plus
Didier Jeunesse – Livre
Didier Jeunesse – CD
Judith GUEYFIER

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4^ème de couverture
24 chansons des rivages de l’Afrique jusqu’aux Caraïbes. Nouvelle édition sans CD (écoute en ligne sur les principales plateformes de streaming). Un parcours en chansons, entre sonorités roots et caribéennes, sur les traces de Cesaria Evora, Toto Bissainthe, Louise Bennett…
Ces comptines et berceuses, portées par des voix magnifiques (Téofilo Chantre, Dramane Dembélé, Syrielle Guignard, Lulendo…), mettent en lumière la richesse du patrimoine musical créole et africain : berceuses béninoises, chansons contes de Cuba, work songs de Jamaïque, rumbas congolaises, chansons vaudoues haïtiennes …
Grâce à des commentaires très documentés, le corpus retrace la route des esclaves et souligne la filiation entre l’Afrique et les Caraïbes, et les multiples influences du patrimoine musical.
Les illustrations chatoyantes de Judith Gueyfier sont autant de tableaux tendres et poétiques qui traduisent à merveille les différentes ambiances des comptines, chansons et berceuses du corpus.
Traduit en anglais pour les Etats-Unis et le Canada.

1^ère édition
Comptines de cajou et de coco. Nathalie SOUSSANA (Collectage) – Jean-Christophe HOARAU (Direction musicale) – Judith GUEYFIER (Illustrations). Didier Jeunesse – Comptines du monde. Livre jeunesse et CD. 2018. 9782278089390. Prix Children’s Africana Book Award

Catherine PALLARO (Texte) – Judith GUEYFIER (Illustrations). Didier Jeunesse. Album jeunesse. 2022. 9782278121380

En savoir plus
Didier Jeunesse
Judith GUEYFIER

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4^ème de couverture
Il était empereur. Son palais était somptueux, son empire immense, et son peuple l’aimait, mais l’impératrice et lui n’avaient pas d’enfant. Lassé qu’on lui réclame un héritier, il décide avec sa femme d’adopter. Les enfants de l’empire reçurent une poignée de graines : celui qui reviendrait avec la plus belle plante deviendrait leur héritier. Dans un lieu reculé, un jeune garçon tente de faire grandir les graines, aidé de son grand-père. Mais rien ne pousse. Le jour de la convocation au palais, il est bien honteux : son pot vide fait pâle figure aux côtés des myriades de fleurs des autres enfants. Mais le plus méritant n’est pas toujours celui qu’on croit…