Archives de catégorie : Maurice

Amarnath HOSANY

Auteur

 amarhos@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Amarnath Hosany, auteur de la littérature jeunesse, vit à l’île Maurice. Il anime des ateliers d’écriture dans les écoles, dans le but de promouvoir la lecture parmi les jeunes. Il est aussi scénariste de court métrage dont Le cardiaque primé au festival de court métrage de la Mauritius Film Development Corporation et Le billet retenu pour le premier festival Île court organisé par le Centre Charles Baudelaire. En 2005, il est invité en Inde par la Media and Communication Research Foundation pour le lancement d’une adaptation de son conte La Terre a disparu sur CD multimédia. En 2008, il participe au Jardin littéraire de Sainte Suzanne (La Réunion) et intervient dans 11 écoles et il anime un atelier d’écriture à l’Alliance française de Rodrigues. En 2015 et 2017, il est membre du jury du Prix Jean Fanchette des jeunes. En 2019, il participe au jury du Prix Elisabeth Boullé à l’École du centre. Il est invité à la semaine de la littérature jeunesse de Madagascar et fait des interventions à l’Institut français de Bonn et de Cologne.

Les orphelins – Tome 2 – Les chiens de l’Île aux Cerfs (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Un gardien a disparu à L’île aux Cerfs. Des chiens errants ont envahi les lieux et un curieux personnage les accompagne. Alors que les préparatifs pour un grand spectacle se pressent, il se passe des évènements étranges sur l’île le soir.
Rico, Tania et Mori débarquent à Trou d’Eau Douce, village qui sert de point d’embarcation pour rallier L’île aux Cerfs.
Ils découvrent par la suite que derrière le concert organisé par le nouveau Président du conseil de village se cache un piège pour transformer les jeunes participants en des loups-garous. Pendant ce temps, les hommes du M.A.L enquêtent dans les orphelinats.
Nos trois amis doivent alors réunir toutes leurs compétences pour empêcher ce drame.

Prix et manifestations
2019 Prix Saint Exupéry – Catégorie Francophonie pour Les papillons de Risha
2019 Nominé pour le Prix UNICEF – France pour Les papillons de Risha
2017 Nominé pour l’Astrid Lindgren Memorial Award
2015 Prix du Livre Insulaire Ouessant – Catégorie jeunesse pour Le facteur

Manifestations
2016 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Le Port – La Réunion)
2012 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Le Port – La Réunion)
2011 Salon du Livre de Paris
2008 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Le Port – La Réunion)

Consultez les dédicaces

25/03/2021

ILOË

Illustratrice

 Facebook d'Iloë
 Facebook de La carte magique
 design.by.iloe@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Iloë, aka Christine Gufflet, est mauricienne. Elle dessine depuis son plus jeune âge, créant à l’école des bandes dessinées autour de personnages de son île natale : Freddo le dodo, Paul et Virginie… Également attirée par les métiers de la mode, elle fait ses études à l’École supérieure des arts appliqués (ESAA) Duperré (Paris) où elle découvre les arts appliqués. Son diplôme de styliste-modéliste en poche, elle rentre à Maurice et devient responsable de collection pour une entreprise spécialisée dans la mode enfantine.
Touche-à-tout, Iloë continue de dessiner en parallèle et s’essaye à divers supports : illustrations de blog, de cartes de visite, d’articles de magazine. Dans ses dessins, elle mélange des mediums traditionnels (aquarelle, crayon, pastel) au dessin numérique. Passionnée de théâtre, elle aime donner vie et expressions à ses personnages, créant ainsi un univers drôle et coloré dans lequel elle fait souvent référence à ses racines mauriciennes.
En 2014, elle décide de travailler en free-lance et collabore avec Corinne Fleury de l’Atelier des nomades qui souhaite lancer un petit livre d’expressions illustrées en créole mauricien: 100 expressions en créole mauricien. En 2018, elle illustre une série de romans 1ère lecture, écrits par Yianna Amodine et publiés par l’Atelier des nomades : La carte magique. En 2020 paraît Un flamboyant Père Noël, écrit par Fabienne Jonca, publié par l’Atelier des nomades, et pour lequel elle est finaliste du Prix Vanille 2020 – Illustration.

La carte magique – Tome 4 – Le secret de Méralikan (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Grâce à un voyage scolaire sur l’île de La Réunion, Émilie, Ashvin, Jérémy et Zara découvrent un lieu historique, le four à chaux de Méralikan. Poursuivis par un homme aussi impressionnant que menaçant, parviendront-ils à lui échapper ? Et la carte magique saura-t-elle les guider jusqu’aux secrets du redoutable pirate La Buse ?

Prix et distinctions
2020 Finaliste du Prix Vanille – Illustration pour Un flamboyant père Noël

Manifestations
2021 Salon du livre africain (Paris)
2019 Fête du livre jeunesse (Institut Français de Maurice)
2018 Festival du livre jeunesse (Rose-Hill – Maurice)
2017 Festival Kaz’Out (Pamplemousses – Maurice)

Consultez les dédicaces

14/10/2019

Kavinien KARUPUDAYYAN

Auteur et traducteur

 Facebook dec Kavinien Karupudayyan
  kkavinien@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Né à Rose-Hill à l’île Maurice, Kavinien Karupudayyan grandit dans le sud à Surinam. Enseignant de langue tamoule, il s’intéresse très jeune à la littérature et à l’histoire de Maurice, suivant de près ses différentes composantes d’origine. En tant qu’éducateur, il est très impliqué dans la sauvegarde du patrimoine tangible et intangible. Il est le cotraducteur, avec Marek Ahnee, de poèmes du tamoul classique en français, publiés sous le titre Le paysage intérieur – Psaumes tamouls dans la collection littératures de L’Atelier d’Ecriture, en 2015. En 2018, il co-traduit des poèmes du tamoul classique en créole mauricien avec Neekeea Ramen, publiés sous le titre Lamur an ekri par Ledikasyon Pu Travayer. S’en suit un livre-audio écolo-magique intitulé Telfair, le jardin enchanté ! paru chez Pamplemousses Éditions en 2021, co-écrit avec Amarnath Hosany, illustré par Shivagaami Lutchmanen-Karupudayyan et raconté par Rachel de Spéville. Un album jeunesse sort en 2022 chez l’Atelier des nomades sous le titre Contes indiens de l’île Maurice. Le livre est co-écrit avec Amarnath Hosany et illustré par Judith Gueyfier.

Contes indiens de l’île Maurice (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Un coq fier défié par un paon ; un dieu rusé qui met à l’épreuve un dévot ; un vil et méchant homme trompé par un garçon espiègle… Autour des personnages de la tradition orale indienne, ce recueil réunit, avec humour et malice, six contes recueillis auprès des aînés de l’île Maurice.

Manifestations

Consultez les dédicaces

20/09/2022