Alain GORDON-GENTIL (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2002. 9789990337280

En savoir plus
Éditions Vizavi -Tikoulou
Alain GORDON-GENTIL
Henry KOOMBES

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4^ème de couverture
Juillet est de retour et, dans toute l’île, la coupe des cannes bat son plein. De grand matin, Tikoulou et Matapan partent donc au champ pour prêter main forte aux coupeurs. Mais à peine ont-ils coupé leurs premières cannes qu’ils doivent échapper à une redoutable attaque de mouches jaunes. Finalement, les deux enfants iront de surprise en surprise tout au long de la journée, jusqu’à la découverte d’un spectacle étonnant : celui d’une vraie sucrerie en pleine activité.
Disponible en versions française et anglaise.

1^ère édition
Méli-Mélo dans la mélasse – Île Maurice. Alain GORDON-GENTIL (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2002. 9789990337280

Traduction anglaise
The adventures of Tikulu – 5 – Meli-melo in the Molasses. Alain GORDON-GENTIL (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations) – Lindsey COLLEN (Traduction). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2002. 9789990337297

Alain GORDON-GENTIL (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2001. 9789990337266

En savoir plus
Éditions Vizavi – Tikoulou
Alain GORDON-GENTIL
Henry KOOMBES

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4^ème de couverture
Comme chaque année à Noël, Tikoulou passe ses vacances à Port-Louis chez son cousin Gromarto. Cette année, il y fait la connaissance de l’espiègle Kasskott et du petit singe Zacodansé qui l’entraînent aux quatre coins de la capitale.
Mais un beau jour, les enfants découvrent par hasard qu’il se passe des choses bien étranges du côté de La Citadelle : Pic Pac, le célèbre voleur de bicyclettes, y aurait caché son butin. D’un seul élan, les trois enfants décident de lui tendre un piège. Ils préparent soigneusement leur plan dans le plus grand secret.
Parviendront-ils, grâce à leur ingéniosité, à capturer Pic Pac et à déjouer le mystère de la Citadelle ?
Disponible en versions française et anglaise.

1^ère édition
Mystère à la Citadelle – Île Maurice. Alain GORDON-GENTIL (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2001. 9789990337266

Traduction anglaise
The adventures of Tikulu – 4 – Mystery in the Citadel. Alain GORDON-GENTIL (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations) – Lindsey COLLEN (Traduction). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2001. 9789990337273