Les aventures de Tikoulou – Tome 8 – Cap sur Nosy Boraha !

Pascale SIEW (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2005. 9789990337402

En savoir plus
Éditions Vizavi – Tikoulou
Henry KOOMBES

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Tikoulou n’en croit pas ses yeux : il vient de recevoir une lettre de Ton Papou, un vieux grand-père inconnu, qui lui demande de veiller sur son trésor à Nosy Boraha ! Ravi de la nouvelle, Matapan explique à Tikoulou que Nosy Boraha est une petite île située à l’est de Madagascar qui a été autrefois le repaire de nombreux pirates. La vieille carte de Ton Papou en main, Tikoulou et Matapan relèvent le défi et décident de partir tout de go à la recherche du trésor…
Disponible en versions française et anglaise.

1ère édition
Cap sur Nosy Boraha ! – Île Maurice. Pascale SIEW (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2005. 9789990337402
Les aventures de Tikoulou - Tome 8 - Cap sur Nosy Boraha !

Traduction anglaise
The adventures of Tikulu – 8 – Off to Nosy Boraha !. Pascale SIEW (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations) – Lindsey COLLEN (Traduction). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2005. 9789990337419
Les aventures de Tikoulou - Tome 8 - Cap sur Nosy Boraha !

À la découverte du lagon

Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi – Curieux de nature – Océan Indien. Livret éducatif. 2005. 9789990337433

En savoir plus
Éditions Vizavi – Tikoulou
Henry KOOMBES

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
A la fois ludique et pédagogique, À la découverte du lagon est un livret sur le thème de la découverte, de la compréhension et du respect de l’écosystème du lagon.
Destiné aux jeunes lecteurs, son objectif est de sensibiliser les enfants à la connaissance et au respect de leur environnement immédiat.
Ce livret ludique permet aux enfants d’apprendre à mieux connaître et à respecter l’écosystème du lagon de l’île Maurice.
Ce livret répond aux questions que peuvent se poser les plus jeunes : Pourquoi la mer est salée ? Pourquoi la mer est bleue ? Qu’est-ce qu’un lagon ? Qui y vit ? Pour apprendre, les petits lecteurs seront invités à jouer. C’est donc un apprentissage ludique de l’environnement mauricien. Le petit lecteur apprendra en réalisant des mots-croisés ou en répondant par exemple à de petites questions vrai/faux directement sur le livre.
Il s’agit d’un livret très coloré qui propose également de petits jeux : trouver la sortie du labyrinthe de corail ou encore trouver les sept différences entre deux images par exemple.
Petits et grands apprenons beaucoup : quels sont les bons gestes à avoir en mer ? En effet, nous avons des conseils tel que «si tu es en bateau, ne jette pas l’ancre dans le lagon car, elle risquerait de détruire les coraux et la végétation. Amarre le bateau une bouée ou jette l’ancre dans le sable ». Les petits apprennent ce que les grands ont peut-être oublié. C’est donc un livret pédagogique pour les enfants, et donc plus largement pour la famille.
Tikoulou et tout son univers accompagnent l’enfant au fil des pages. Nous y retrouvons par exemple le célèbre dodo, Kousti le dauphin qui a aidé Tikoulou dans plusieurs albums (SOS Requin, Tikoulou à la rescousse ou encore l’étrange été de Tikoulou).
Les illustrations sont signées Henry Koombes.
Disponible en version française, allemande et anglaise.

Traduction allemande
Auf die Entdeckung de Lagune. Henry KOOMBES (Illustrations) – Natasha LAGARDE (Traduction). Éditions Vizavi – Von Natur aus neugierig – Indischer Ozean. Livret éducatif. 2015. 9789990337914
À la découverte du lagon

Traduction anglaise
Discovering the lagoon. Henry KOOMBES (Illustrations) – Patricia DAY-HOOKOOMSING (Traduction). Éditions Vizavi – Naturally curious – Indian Ocean. Livret éducatif. 2005. 9789990337426
À la découverte du lagon

Les aventures de Tikoulou – Tome 7 – Tikoulou à Rodrigues

Valentin DONZÉ (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2004. 9789990337365

En savoir plus
Éditions Vizavi – Tikoulou
Henry KOOMBES

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Bienvenue à Rodrigues ! À travers ce septième album, Tikoulou nous emmène pour la première fois en visite sur la petite île de son oncle, Ton Baboune, et de Sousouris, sa nouvelle amie à la crinière dorée qui se repose la tête en bas… Un séjour au cœur de la nature, parsemé de surprises et de folklore local, qui conduira Tikoulou à faire une singulière découverte.
Disponible en versions française et anglaise.

1ère édition
Tikoulou à Rodrigues – Île Maurice. Valentin DONZÉ (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2004. 9789990337365
Les aventures de Tikoulou - Tome 7 - Tikoulou à Rodrigues

Traduction anglaise
The adventures of Tikulu – 7 – Tikulu in Rodrigues. Valentin DONZÉ (Texte) – Henry KOOMBES (Illustrations). Éditions Vizavi. Album jeunesse. 2004. 9789990337358
Les aventures de Tikoulou - Tome 7 - Tikoulou à Rodrigues