Ballon vole

Teddy IAFARE-GANGAMA (Histoire) – Fabrice URBATRO (Story-board) – Claire BEAUVAL (Dessin). Lédision Zamalak – Zangoun. BD. 2021. 9782953363579

En savoir plus
Lantant Zamalak
Claire BEAUVAL
Teddy IAFARE-GANGAMA
Fabrice URBATRO

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Trois personnes qui se côtoient ne se connaissent, ni se voient.
Un ballon de nulle part vient bousculer leur quotidien.
Une histoire de grands enfants pour voir la vie autrement tout en fonnker et en couleurs.

Lédision Zamalak


Éditeur : Teddy Iafare-Gangama

Facebook Lantant Zamalak

zamalakr@wanadoo.fr

Maison d’édition créée en 2006 à La Réunion

Diffusée et distribuée à La Réunion par Lédision Zamalak

Siège social

Adresse postale 4 chemin des Cyprès – Apt 5 – 97490 Sainte-Clotilde

+262 (0)693 93 04 06

SIRET – 493 898 365 00025 – APE – 913E

Présentation de la maison d’édition

Fondée en 2006, Lédision Zamalak (Zartis militan an lang kreol) a pour objet de valoriser le créole réunionnais à l’écrit et à l’oral. Elle a publié des pièces de théâtre, de la poésie, des albums jeunesse, tous de Teddy Iafare-Gangama, auteur qu’elle accompagne dans ses créations artistiques depuis 2004.
Basée à Saint-Denis de La Réunion, l’association éditrice vise un public principalement créolophone et distribue ses ouvrages dans l’île. Elle mène des ateliers d’écriture pour des publics variés, organise des soirées de lecture de contes et de fonnkèr. Elle participe aux salons du livre et aux rencontres littéraires principalement à La Réunion. En 2022, Lédision Zamalak compte 3 recueils de fonnkèr, 2 pièces de théâtre, 3 albums jeunesse, 1 texte affiche, 2 CD de fonnkèr en musique.

Terlaba
Les Chats Mots
Ballon vole
Mon dégingn
Dékolonant pa nou – Les loges de Kolonizasion
Les ogres de Barbara
Isi Anndan
Zamal game – Promie debi
Si ou té in fruit

Mon dégingn

Teddy IAFARE-GANGAMA. Lédision Zamalak – Koleksion Zanpone. Poésie. 2019. 9782953363562

En savoir plus
Lantant Zamalak
Teddy IAFARE-GANGAMA

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
M’a kado aout sak mi gingn
Mon zarlor, mon bonèr, mon dégling
Mon bor, mon bèr, mon farling
M’a nouri aou sans sak mon koté
Moin osi moin la pa gingn doné
Mon dégingn, mon incapacité
À entrer dans un monde apaisé où tout serait juste comme il faut. Encore dire, décrire, charmer, dénoncer, écrire. À déclamer, à lire, à écouter, à crier, à chuchoter, voilà le troisième de mes fonnkèr, regroupant des textes composés entre 2005 et 2008, parfois achevés beaucoup plus tard, parfois modifiés, avec un autre regard.
Vingt-septe textes, à l’image des deux précédents recueils, traitant de sujet’s divers, en rapport avec mon île natale, La Réunion, mon statut d’homme, de père, de militant. Et mon écriture se nourrit de cette terre réunionnaise, de sa culture, de ses lieux, de son peuple, de son environnement. Mon écriture, qu’elle soit posée ici ou ailleurs, est une tranche de vie traversée d’émotions, de sensations, de vérité, de pulsions, de poésie, de théâtre, de chants et de musique.
Une étape sur un long chemin, celui de maintenant, des là-bas, le mien.