Isabelle HOARAU-JOLY (Texte) – Céline HUET (Traduction). Éditions du 20 Décembre. Théâtre. 2021 (2018). 9791092429299
En savoir plus
Éditions du 20 décembre
Isabelle HOARAU
Céline HUET
Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard
4ème de couverture
Tragédie créole mettant en scène les derniers esclaves marrons réfugiés au pied du Grand Bénare dans le cirque de Cilaos, du temps de l’île Bourbon. Ode à la liberté, cette pièce de théâtre est aussi le cri du coeur d’une auteure engagée à défendre les droits des femmes réunionnaises et dénoncer les violences commises envers elles encore aujourd’hui.
So pièss-téat larmatik ékri an vèr é an kréol i rakonte la vi bann dérnié zèsklav la sov-maron dann fon Grand Bénare dann kèr Cilaos, dann lépok l’île Bourbon. Fonnkèr-shanté pou la libèrté, so téat lé osi lo kri in lotèr kipranpar po défann lo droi fanm La Réunion é i dénonse bann violanse lé fé anvèr bana koméla ankor.
Police adaptée aux lecteurs dyslexiques.
Édition bilingue français/créole.
1ère édition
Tapkal le royaume des nuages. Isabelle HOARAU-JOLY. Éditions du 20 Décembre. Théâtre. 2018. 9791092429169
En savoir plus
Éditions du 20 décembre
Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard
4ème de couverture
Tragédie créole mettant en scène les derniers esclaves marrons réfugiés au pied du Grand Bénare dans le cirque de Cilaos, du temps de l’île Bourbon.
Ode à la liberté, cette pièce de théâtre est aussi le cri du coeur d’une auteure engagée à défendre les droits des femmes réunionnaises et dénoncer les violences commises envers elles encore aujourd’hui.
Police adaptée aux lecteurs dyslexiques.