366 pensées – Anloule lo kèr

Céline HUET (Texte) – JEM (Illustrations) – Peggy-Loup GARBAL (Traduction). Orphie. Pensées. 2021. 9791029804281

En savoir plus
Orphie

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Apré Démaliz lo kèr, Céline Huet i kado anou 366 nouvo pansé Anloule lo kèr. An dousivrèss, an mo-lamazik sansa an moukaté, lotèr i obsèrve lo monn alantour. Rish-anpliss ansanm 12 sitasion bann lékrivèr inspiran é anlamour bann mo, so ti-liv i anbark anou dann lo monn anloulèr bann mo kréol.
Après Démaliz lo kèr, Céline Huet nous offre 366 autres pensées Anloule lo kèr. D’une plume légère, poétique ou critique, l’auteure observe le monde qui nous entoure. Enrichi de 12 citations d’auteurs inspirants et amoureux des mots, cet opuscule nous embarque dans l’univers enchanteur des mots créoles.

Télécharger le dossier de presse

Loup

Association “Les femmes qui écrivent avec les loups” – Peggy-Loup GARBAL. La Fontaine de Siloé. Nouvelles. 2020. 9782842067151

En savoir plus
La Fontaine de Siloé

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Si je vous dis “loup”, à quoi pensez-vous ? Les 19 histoires lauréates du concours de Nouvelles “Les loups” abordent le sujet sous toutes ses formes. Du loup des forêts au loup des villes, de l’Abyssinie à la Bretagne, de la tendresse à la violence, une mosaïque d’histoires de loups qui nous fait voyager dans l’espace, le temps, et, surtout, l’âme des auteurs.
“Les femmes qui écrivent avec les loups”, constituées en association, aiment promouvoir l’image et l’écrit. Elles organisent de multiples activités sur le plateau du Vercors pour donner à chacun la possibilité d’exprimer sa sensibilité artistique.

Nouvelles
Forêt désenchantée, conte cruel de Peggy-Loup GARBAL

Abdelkrim ou la clef des mondes

Peggy-Loup GARBAL. Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir). 2019. 9782878630831. Finaliste du Prix Vanille 2020 – Oeuvre de fiction

En savoir plus
Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir)

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Octobre 1926 : après la guerre du Rif, le rebelle Marocain Abdelkrim Al Khattabi est exilé sur l’île de La Réunion, en résidence surveillée au château Morange.
Deux mois plus tard, au Royaume de Grande-Bretagne, la romancière Agatha Christie disparaît mystérieusement au bord d’un lac. Sur place, on ne retrouve que sa voiture et son manteau.
Comment ces deux personnages, qui n’ont rien en commun, en viennent-ils à se rencontrer ?
Dans le château Morange, le huis clos entre la dame de la bonne société anglaise et le guerrier des plaines du Rif est explosif. Mais malgré leurs divergences, ils devront s’allier pour démasquer un criminel. Au coeur de l’intrigue : meurtres en série, fantômes myopes, sorcière maladroite, complications en tout genre… et une clef aux pouvoirs surnaturels.

Les larmes de l’éléphant, victime d’un trafic d’enfants

Émilie DUCROT – Peggy-Loup GARBAL. L’Archipel – Récits et témoignages. Récit. 2019. 9782809826975

En savoir plus
L’Archipel

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Un scandale passé sous silence. « Mon nom est Émilie Ducrot, mais autrefois, on m’appelait Surangie. En 1985, j’ai été adoptée. Au Sri Lanka. » Quand, à la vision d’un reportage, l’ancienne chanteuse de Star Academy pressent la vérité : elle fait partie des enfants volés du Sri Lanka, un scandale à l’échelle planétaire. Adoptée par M. et Mme Ducrot, elle fait ses premiers pas au Puy-en-Velay, en Auvergne, avant de déménager à La Réunion à ses 10 ans. Mais, à chaque fois, elle subit des brimades parce que sa peau est foncée ou que ses parents sont riches. Alors, tout juste adolescente, Émilie commence à fumer et à boire ; on la renvoie du collège. La chanson aurait pu lui être une porte de sortie. Mais, même la Star Academy – elle participa à la saison 4 – finira par la renvoyer en raison de ses comportements outranciers et excessifs. L’après sera d’autant plus rude, et synonyme d’une longue descente aux enfers pour Émilie. Grâce à ce reportage, elle pourrait bien avoir trouvé la clef à un mal-être qui la ronge depuis son enfance. L’existence d’un réseau illégal d’adoptions au Sri Lanka. Dans les années 1980, des nourrissons ont été volés à leurs parents, enlevés dans les maternités ou déclarés morts. Et pour une éviter une « pénurie » de nourrissons, certains vont même jusqu’à créer des “fermes d’élevage”, avec des femmes engrossées de gré ou de force. 11 000 enfants seraient concernés. Le scandale n’a été révélé qu’en octobre 2017. Et si Émilie/Surangie en faisait partie ? Plus sûre d’elle que jamais, elle retourne au Sri Lanka. Ce livre est son histoire, comme celle de tous ces enfants.

Dann galé lavé léspoir – Gilets jaunes

Collectif. Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir). 2019. 9782878630824

En savoir plus
Union de défense de l’identité réunionnaise (Udir)

Acheter
Librairie Autrement
Librairie Gerard

4ème de couverture
Quarante auteurs, quarante voix vous livrent leur vision des évènements de novembre 2018 !
Pour vous donner envie de le découvrir, un extrait de la quatrième de couverture :
“Marlé de mots pour dénoncer et exorciser les maux, marlé de mots pour rappeler le pouvoir de la force d’aimer, marlé de mots pour ce peuple-mien, me dis-je pour conjurer le mauvais sort […]
Chaque parole porte la vibration d’un son. Chaque son a sa résonance. Chaque résonance vibre au rythme de sa propre fréquence…
Avez-vous entendu les revendications de notre peuple ? Avez-vous entendu le son de chaque galet ? Avez-vous entendu l’appel à l’Entendement ? Je l’espère.
Annie Darencourt

Les auteurs :
Jean-Yves ALLAGUÉRISSAMY
Gilbert AUBRY pour Les « Gilets jaunes » et les casseurs, causes et remèdes ?
Soraya AYAPERMAL pour Je suis mon île
Babou B’JALAH pour Galé fonnkër
Patrick CAZANOVE pour Rebélion zilé-zone
Jérôme COURTEAUD pour Viv
Nassuf DJAILANI pour Roots rock reggae
Sandra EMMA
Serge FABRESSON pour Les ronds-points sont ronds
France-Line FONTAINE pour La rényonèz
Vincent FONTANO pour Après le feu
Peggy-Loup GARBAL pour Minui i vèy
Virginie GOLCZYK
Bernard GRONDIN pour San-zone
Isabelle HOARAU-JOLY pour La boîte de Pandore
Jean-Yves HOARAU pour Zarboutan
Sophie HOARAU pour Le vivre-ensemble : une utopie sociale
Céline HUET pour Krifor mon lame
Teddy IAFARE-GANGAMA pour Debout La Réunion
Grégory ILLAN pour Laksidan loksidan
Farouk ISSOP pour Nous sommes le peuple réunionnais
Nosy KAYO pour Révolte
Kristof LANGROMME pour Bous-aou té !
Marie-Anick LARTIN pour Kisa mi lé
Francky LAURET pour Galé pa kouyon
Socko LOKAF pour Finval in vi zyé rouvèr
Rosemay NIVARD pour Jungle décor
Aurélie PATCHÉAPIN pour Disèt novanm
Cindy REFESSE pour Mon nasyon révolté…
Kalise RIVIÈRE
Barbara ROBERT pour Alé zoué don
Jean-François SAMLONG pour Vivement la paix sociale
Monique SÉVERIN pour La koulèr nout kolèr
Cathy SINGAINY et Loran DALO pour Nout lang an zinzanm
Isabelle TESTA pour Péi volkan
Aurélie TORPOS pour Je suis Ré-union
Patrice TREUTHARDT pour Mon galé, mon zilé, nout bandé péi LaRényon
Sébastien VAAST pour Volkan la pété !
Gaël VELLEYEN

Peggy-Loup GARBAL

Auteure

 peg.garbal@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Née à Lyon en 1973, Peggy-Loup Garbal vit à La Réunion depuis une quinzaine d’années. Ancienne journaliste, elle se consacre aujourd’hui entièrement à l’écriture.

366 pensées – Anloule lo kèr (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Apré Démaliz lo kèr, Céline Huet i kado anou 366 nouvo pansé Anloule lo kèr. An dousivrèss, an mo-lamazik sansa an moukaté, lotèr i obsèrve lo monn alantour. Rish-anpliss ansanm 12 sitasion bann lékrivèr inspiran é anlamour bann mo, so ti-liv i anbark anou dann lo monn anloulèr bann mo kréol.
Après Démaliz lo kèr, Céline Huet nous offre 366 autres pensées Anloule lo kèr. D’une plume légère, poétique ou critique, l’auteure observe le monde qui nous entoure. Enrichi de 12 citations d’auteurs inspirants et amoureux des mots, cet opuscule nous embarque dans l’univers enchanteur des mots créoles.

Loup (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Si je vous dis “loup”, à quoi pensez-vous ? Les 19 histoires lauréates du concours de Nouvelles “Les loups” abordent le sujet sous toutes ses formes. Du loup des forêts au loup des villes, de l’Abyssinie à la Bretagne, de la tendresse à la violence, une mosaïque d’histoires de loups qui nous fait voyager dans l’espace, le temps, et, surtout, l’âme des auteurs.
“Les femmes qui écrivent avec les loups”, constituées en association, aiment promouvoir l’image et l’écrit. Elles organisent de multiples activités sur le plateau du Vercors pour donner à chacun la possibilité d’exprimer sa sensibilité artistique.

Autres publications
Le mauvais numéro – Nouvelle humoristique sur internet (2009) – 1er prix www.nouvellescourtes.org 2009

Prix et distinctions
2020 Finaliste du Prix Vanille – Oeuvre de fiction pour Abdelkrim ou la clef des mondes

Manifestations
2019 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2019 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2018 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2017 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2017 Zistoir en lèr – Festival des écritures théâtrales de La Réunion (L’Entre-Deux – La Réunion)
2016 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Le Port – La Réunion)
2015 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2014 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Le Port – La Réunion)

Consultez les dédicaces